Текст и перевод песни Clima - Dedo Duro

Dedo Duro

Eu me lembrei de você, dedo duro
Me toquei que você, pinto duro
Uma sombra, a parede, o farol
Meu dedão toca o sol, pai de todos

Uma nuvem na cara, olho gordo
Um soluço, esse cisco no olho
Tá na boa, na lona, a paisagem
Faz mais mal do que bem pras pessoas

Tudo o que eu quero é um sinal de mais, mais, mais, mais
Tudo o que eu quero é um farol, sol, sol, sol, sol, sol
Ai, ai, ai, ai, ai
Água
Cai, cai, cai, cai, cai, cai
Lágrima
Tó, tó, tó, tó, tó, tó
Ácida

Упрямец

Я вспомнил о тебе, стукач,
Понял, что ты – упрямец.
Тень, стена, маяк,
Мой большой палец касается солнца, отца всего сущего.

Туча на лице, тяжелый взгляд,
Всхлип, как соринка в глазу.
Всё в порядке, всё на месте, пейзаж
Приносит больше вреда, чем пользы людям.

Всё, чего я хочу – это знак, ещё, ещё, ещё, ещё,
Всё, чего я хочу – это маяк, солнце, солнце, солнце, солнце, солнце,
Ай, ай, ай, ай, ай,
Вода,
Каплет, каплет, каплет, каплет, каплет, каплет,
Слеза,
Ток, ток, ток, ток, ток, ток,
Едкая.