Текст и перевод песни Climie Fisher - Facts of Love

Facts of Love

There was a time
I thougt I knew it all in matters of the heart.
Now looking back in time
I realize I′d only made a start.
You gotta hold of me
You showed me what it's all about.
Now I feel warm wind rushin′ in
Making my emotions start to spin.
No
I can't explain this state I'm in
Guess I must be lerning.
The facts of love
Sweet loving
The facts of love
The facts of love
Sweet loving.
Sometimes I wonder how I ever lived
Before you came my way.
Now I′m addicted to your kiss
It feels like thunder′s runnin' through my veins.
Like some kind of miracle′s happening
Taking me up higher than I've evr been.
You start a fire burning deep within physically revealing.
The facts of love
Sweet loving
The facts of love
The facts of love
Sweet loving
The facts of love.
Now I feel warm wind rushin′ in making my emotions start to spin.
No
I can't explain this state I′m in
Guess I must be lerning.
The facts of love
Sweet loving
The facts of love
The facts of love
Sweet loving.
Like some kind of miracle's happening
Taking me up higher than I've evr been.
You start a fire burning deep within physically revealing.
The facts of love
Sweet loving
The facts of love
The facts of love
Sweet loving
The facts of love.
The facts of love
Sweet loving
The facts of love
The facts of love
Sweet loving
The facts of love

Факты любви

Было время,
когда я думал, что знаю всё о делах сердечных.
Теперь, оглядываясь назад,
я понимаю, что только начинал.
Ты завладела мной,
ты показала мне, что к чему.
Теперь я чувствую, как тёплый ветер ворвался,
заставляя мои чувства кружиться.
Нет,
я не могу объяснить это состояние,
полагаю, я учусь.
Фактам любви,
сладкой любви,
фактам любви,
фактам любви,
сладкой любви.
Иногда я удивляюсь, как я вообще жил,
прежде чем ты появилась на моем пути.
Теперь я зависим от твоих поцелуев,
словно гром пробегает по моим венам.
Как будто происходит какое-то чудо,
поднимая меня выше, чем я когда-либо был.
Ты зажигаешь огонь, горящий глубоко внутри, физически раскрывая.
Факты любви,
сладкой любви,
факты любви,
факты любви,
сладкой любви.
Факты любви.
Теперь я чувствую, как тёплый ветер ворвался, заставляя мои чувства кружиться.
Нет,
я не могу объяснить это состояние,
полагаю, я учусь.
Фактам любви,
сладкой любви,
фактам любви,
фактам любви,
сладкой любви.
Как будто происходит какое-то чудо,
поднимая меня выше, чем я когда-либо был.
Ты зажигаешь огонь, горящий глубоко внутри, физически раскрывая.
Факты любви,
сладкой любви,
факты любви,
факты любви,
сладкой любви.
Факты любви.
Факты любви,
сладкой любви,
факты любви,
факты любви,
сладкой любви.
Факты любви.