Love Like a River - Climie Fisher перевод на немецкий

Love Like a River

Time was my life
Was like the dersert sand

Desolate without a drop of precious rain.
You don't know the emptiness I felt inside

Right before you came into my life.
My days were dark as nights
There was no way out in sight

Now from that lonely wilderness I've been lifted.

Your love like a river is flowing

Rush over me
Like the seven seas keep rolling.
Your love like a river is growing

Deep inside of me I can feel it overflowing
Your love like a river.

Now I know I've just been wasting time

A desperate man whose soul was slowly dying.
And the healing power I needed then was in your touch

You've changed my life
You've given me so much.
My days were dark as nights
There was no way out in sight

Now from that cold and shallow life I've been lifted.

Your love like a river is flowing

Roll me on and on
I'm drawn to you
Can't help myself

Roll me on and on
Roll me on and on
Before I came to you -
May days were dark as nights
There was no way out in sight

Now from that cold and shallow life I've been lifted.

Your love like a river is flowing

Your love like a river is flowing

Liebe Wie Ein Fluss

Früher war mein Leben
Wie Wüstensand so kahl

Öde ohne einen Tropfen wertvollen Regens.
Du weißt nicht, welche Leere ich in mir trug

Bevor du in mein Leben tratest.
Meine Tage dunkel wie die Nacht
Kein Ausweg war in Sicht

Nun ward ich aus öder Einsamkeit erhoben.

Deine Liebe fließt wie ein Fluss

Stürz über mich hin
Wie sieben Meere, ewig wogend.
Deine Liebe strömt wie ein Fluss

Tief in mir spür ich, wie sie überquillt
Deine Liebe wie ein Fluss.

Jetzt seh ich, dass ich Zeit nur vergeudete

Ein Verzweifelter, dessen Seele langsam starb.
Die heilende Kraft, die ich brauchte, lag in deiner Hand

Du hast mein Leben verändert
Hast mir so viel gegeben.
Meine Tage dunkel wie die Nacht
Kein Ausweg war in Sicht

Nun ward ich aus kaltem, seichtem Leben gehoben.

Deine Liebe fließt wie ein Fluss

Trag mich fort und fort
Ich bin dir verfallen
Kann nicht widerstehen

Trag mich fort und fort
Trag mich fort und fort
Bevor ich zu dir kam –
Meine Tage dunkel wie die Nacht
Kein Ausweg war in Sicht

Nun ward ich aus kaltem, seichtem Leben gehoben.

Deine Liebe fließt wie ein Fluss

Deine Liebe fließt wie ein Fluss