Текст и перевод песни Clinic - Flying Fish

Flying Fish

For the life you choose
And the coastal views
No one can refuse
(Don't look down)
With the flying fish
And the racing tips
No one can resist
(Don't look down)
In wonderland
Your wonderland
Come and join the dance
And all the gifts you take
From the other place
In and out the gates
In and out of phase
(Don't look down)
In wonderland
Your wonderland
With the magic tricks
You cannot eclipse
(Don't look down
Down)
In wonderland
Your wonderland
With the magic tricks
You cannot eclipse
As you wander
Amongst the blunders
Who could be better than you?

Летающая рыба

За жизнь, что ты выбрала,
И прибрежные виды,
Никто не сможет отказаться,
(Не смотри вниз)
С летающей рыбой,
И советами на скачках,
Никто не сможет устоять,
(Не смотри вниз)
В стране чудес,
Твоей стране чудес,
Приходи и присоединяйся к танцу,
И все дары, что ты берёшь
Из другого места,
Сквозь врата,
Вне фазы,
(Не смотри вниз)
В стране чудес,
Твоей стране чудес,
С магическими трюками,
Тебя не затмить,
(Не смотри вниз
Вниз)
В стране чудес,
Твоей стране чудес,
С магическими трюками,
Тебя не затмить,
Пока ты блуждаешь
Среди промахов,
Кто может быть лучше тебя?