A Better Man - Clint Black перевод на немецкий

A Better Man

What do you say when it's over?
I don't know if I should say anything at all
One day we're rollin' in the clover
Next thing you know we take the fall

Still, I think about the years since I first met you
And the way it might have been without you here
And I don't know if words from me can still upset you
But I've just gotta make this memory stand clear

I know I'm leavin' here a better man
For knowin' you this way
Things I couldn't do before, now I think I can
And I'm leavin here a better man

I guess I always knew I couldn't hold you
But I'd never be the one to set you free
Just like some old nursery rhyme your mama told you
You still believe in some old meant-to-be

Repeat chorus

Still, I'm leavin' here a better man...

Repeat chorus

Ein besserer Mann

Was sagt man, wenn es vorbei ist?
Ich weiß nicht, ob ich überhaupt etwas sagen soll
Einen Tag liegen wir im Klee
Und schon stürzen wir ins Nichts

Dennoch denk ich an die Jahre seit unserem ersten Treffen
Und wie es wohl gewesen wär, wärst du nicht hier
Ich weiß nicht, ob meine Worte dich noch verletzen
Doch diese Erinnerung muss ich deutlich halten

Ich weiß, ich geh als besserer Mann von hier
Weil ich dich so kennenlernte
Dinge, die ich früher nicht konnte, denk ich, schaff ich jetzt
Und ich geh als besserer Mann von hier

Ich wusste wohl, ich könnte dich nie halten
Doch ich würd dich nie freigeben
Wie ein altes Kinderlied, das deine Mutter sang
Glaubst du noch an ein vorbestimmtes Glück

Refrain wiederholen

Doch ich geh als besserer Mann von hier...

Refrain wiederholen