Текст и перевод песни Clint Black - Are You Sure Waylon Done It This Way

Are You Sure Waylon Done It This Way

(Waylon Jennings)

Lord, it's the same old thing
Fiddle and guitar
Where do we take it from here?
Rhinestone suits new shiny car
Well, It's been the same way for years
It's bound to change.

Somebody told me when I came to Nashville
"Son you finally got it made"
Ole Waylon made it here and we're all sure that you will
But I don't think Waylon done it this way
No, I don't think Waylon done it this way.

--- Instrumental ---

Ten years on the road making one night stands
Speeding my young life away
Tell me one more time just so's I'll understand
Are you sure Waylon done it this way?
Did ole Waylon done it this way?

--- Instrumental ---

I've seen the world with an eight piece band
Looking at the back side of me
Singing my songs one of his now and then
But I don't think Waylon done it this way
No, I don't think Waylon done it this way.

--- Instrumental ---

Woke up this morning, it was drizzin' rain
Around the curve come a long black train
Heard somebody yodel and a hobo moan
Jimmy he's dead he's been a long time gone.

Yeah
(Woop, woop, woop)...

Ты уверена, что Вэйлон делал это так?

(Вэйлон Дженнингс)

Господи, всё то же самое
Скрипка и гитара
Куда мы это денем?
Стразы, новые блестящие машины
Ну, годами всё было так же
Это должно измениться.

Кто-то сказал мне, когда я приехал в Нэшвилл:
"Сынок, ты наконец-то своего добился"
Старина Вэйлон здесь пробился, и мы все уверены, что ты тоже
Но я не думаю, что Вэйлон делал это так
Нет, я не думаю, что Вэйлон делал это так.

--- Инструментал ---

Десять лет в дороге, играя на разогреве
Прожигая свою молодую жизнь
Скажи мне ещё раз, чтобы я понял
Ты уверена, что Вэйлон делал это так?
Старина Вэйлон делал это так?

--- Инструментал ---

Я видел мир с группой из восьми человек
Глядя на свою спину
Пою свои песни, одну из его время от времени
Но я не думаю, что Вэйлон делал это так
Нет, я не думаю, что Вэйлон делал это так.

--- Инструментал ---

Проснулся сегодня утром, моросил дождь
Из-за поворота показался длинный чёрный поезд
Слышал чей-то йодль и стон бродяги
Джимми умер, его давно уже нет.

Да
(Вуп, вуп, вуп)...