Текст и перевод песни Clint Black - Buying Time
I've
played
the
games,
the
masquerades
Я
играл
в
игры,
в
маскарады.
By
the
time
the
eleventh
hour
fades
К
тому
времени,
как
одиннадцатый
час
проходит.
You're
bound
to
know
that
what
I
say
is
true
Ты
должен
знать,
что
я
говорю
правду.
And
I'm
the
one
you're
looking
for
И
я
тот,
кого
ты
ищешь.
Every
time
you
find
that
cheatin'
door
Каждый
раз,
когда
ты
находишь
эту
мошенническую
дверь
I'll
just
keep
pretending,
I
never
knew.
Я
буду
продолжать
притворяться,
что
никогда
не
знал.
But
what
are
we
in
this
for
Но
для
чего
мы
здесь
When
our
heart
are
on
the
line
Когда
наши
сердца
на
кону.
And
if
a
heart
could
break
И
если
сердце
может
разбиться
...
You're
surely
breaking
mine
Ты,
конечно,
разбиваешь
мою.
And
if
we
fall
to
ruin
И
если
мы
погибнем
...
It
wasn't
my
design
Это
был
не
мой
замысел.
If
I
can
have
my
way
Если
я
смогу
добиться
своего
...
There's
no
price
I
won't
pay
Нет
такой
цены,
которую
я
не
заплачу.
To
just
keep
buying
time.
Чтобы
просто
выиграть
время.
I'll
have
to
say
I
have
my
doubts
Я
должен
сказать,
что
у
меня
есть
сомнения.
But
I'll
give
all
till
I
give
out
Но
я
буду
отдавать
все,
пока
не
сдамся.
And
I'll
do
anything
to
make
you
stay
И
я
сделаю
все,
чтобы
ты
осталась.
But
this
could
be
part
of
the
plan
Но
это
могло
быть
частью
плана.
Maybe
we
were
dealt
a
losing
hand
Возможно,
нам
выпал
проигрышный
расклад.
I'll
have
to
let
the
cards
fallwhere
they
may
Я
должен
позволить
картам
упасть,
где
бы
они
ни
были.
But
what
are
we
in
this
for
Но
для
чего
мы
здесь
When
our
heart
are
on
the
line
Когда
наши
сердца
на
кону.
And
if
a
heart
could
break
И
если
сердце
может
разбиться
...
You're
surely
breaking
mine
Ты,
конечно,
разбиваешь
мою.
And
if
we
fall
to
ruin
И
если
мы
погибнем
...
It
wasn't
my
design
Это
был
не
мой
замысел.
If
I
can
have
my
way
Если
я
смогу
добиться
своего
...
There's
no
price
I
won't
pay
Нет
такой
цены,
которую
я
не
заплачу.
To
just
keep
buying
time...
Чтобы
просто
выиграть
время...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clint Patrick Black, James Hayden Nicholas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.