Cadillac Jack Favor - Clint Black перевод на немецкий

Cadillac Jack Favor

He's Cadillac Jack Favor, and the name rings true
If he's got a ride any stranger would too
The one bad habit that his Ponder would say
Is sure gonna put him through the trials one day
And that's just what happened, he took pity on two men
Headin' down to Louisiana, he stopped and let 'em in
And the thanks he'd get for helpin' them
Would make him wish he was bustin' broncs again

He dropped 'em off in Bossier City where they met up with a man
And that vagabond committee barely even had a plan
It was just a simple robbery turned double homicide
They got away with murde,r it'd be someone else's hide

Almost two years come and gone, they never solved that crime
'Til they found one of our vagabonds already doing time
When that jailbird started singing
They all knew the words were wrong
But the sheriff and the D.A. and the judge all sang along

They pinned it on Jack Favor, gave him life without parole
Gave Jack's freedom to the jailbird, payment on the lies he told
Just so happens that election year
Everybody made out at the polls

Cadillac's no fallen hero, and he's never gonna break
When it comes to prison rodeo, there'll be no easy eight
And if you want the definition of a picture perfect frame
It'd be in the dictionary underneath Jack Favor's name

Cadillac's no fallen hero, and he's never gonna break
When it comes to prison rodeo, there's still no easy eight
And if you want the definition of a picture perfect frame
It'd be in the dictionary underneath Jack Favor's name

Yeah, it's the wold's most crooked picture
And when it comes to being framed
Cadillac Jack Favor should be in the Hall of Fame

Cadillac Jack Favor

Er ist Cadillac Jack Favor, und der Name klingt wahr
Wenn er mitfährt, nimmt er auch jeden Fremden mit
Die eine schlechte Angewohnheit, von der sein Ponder sagen würde,
Wird ihn sicher eines Tages auf die Probe stellen
Und genau das geschah, er hatte Mitleid mit zwei Männern
Auf dem Weg nach Louisiana, er hielt an und ließ sie ein
Und der Dank, den er dafür bekommen sollte, ihnen geholfen zu haben,
Würde ihn wünschen lassen, er würde wieder wilde Pferde zähmen

Er setzte sie in Bossier City ab, wo sie einen Mann trafen
Und dieses Vagabunden-Komitee hatte kaum einen Plan
Es war nur ein einfacher Raubüberfall, der zum Doppelmord wurde
Sie kamen mit dem Mord davon, jemand anderes müsste dafür geradestehen

Fast zwei Jahre kamen und gingen, sie lösten dieses Verbrechen nie
Bis sie einen unserer Vagabunden fanden, der bereits im Gefängnis saß
Als dieser Knastvogel anfing zu singen,
Wussten sie alle, dass die Worte falsch waren
Aber der Sheriff und der Staatsanwalt und der Richter sangen alle mit

Sie hängten es Jack Favor an, gaben ihm lebenslänglich ohne Bewährung
Gaben Jacks Freiheit dem Knastvogel, als Bezahlung für die Lügen, die er erzählte
Zufälligerweise war es ein Wahljahr
Alle kamen bei den Wahlen gut weg

Cadillac ist kein gefallener Held, und er wird niemals zerbrechen
Wenn es um Gefängnis-Rodeo geht, gibt es keine leichte Acht
Und wenn du die Definition davon willst, wie man jemandem perfekt etwas anhängt,
Stünde sie im Wörterbuch unter Jack Favors Namen

Cadillac ist kein gefallener Held, und er wird niemals zerbrechen
Wenn es um Gefängnis-Rodeo geht, gibt es immer noch keine leichte Acht
Und wenn du die Definition davon willst, wie man jemandem perfekt etwas anhängt,
Stünde sie im Wörterbuch unter Jack Favors Namen

Ja, das ist das hinterhältigste Komplott der Welt
Und wenn es darum geht, jemandem etwas anzuhängen,
Sollte Cadillac Jack Favor in der Hall of Fame sein