Текст и перевод песни Clint Black - I'll Take Texas

I'll Take Texas

(Clint Black/Hayden Nichols)

There's no reason I should go
When I really want to stay
There's no place that I know
I'd go to anyway
If ya ask me, I'll take Texas any day.

There's folks who travel 'round
Ain't no place they will stay
And never can be found
Anywhere but on their way
But you can find me here in Texas any day.

There's everything and more
Than you could hope to find
From the sandy beaches
To the mountains and the pines
My mind's got room to wander
But my heart will never stray
And you can find me here in Texas any day.

--- Instrumental ---

There's no reason I should go
And you really ought to stay
By now you've got to know
There's only one thing I could say
If ya ask me, I'll take Texas any day.

--- Instrumental ---

There's everything and more
Than you could hope to find
There's miles of smilin' faces
All just one of a kind
My mind's got room to wander
But my heart will never stray
And you can find me here in Texas
I'll be right here in Texas
If ya ask me, I'll take Texas any day...

Я выберу Техас

(Клинт Блэк/Хайден Николс)

Нет причин мне уезжать,
Когда я так хочу остаться.
Нет такого места, куда
Я бы в любом случае поехал.
Если ты спросишь, я выберу Техас в любой день.

Есть люди, которые путешествуют,
И нигде не останавливаются.
Их нигде не найти,
Кроме как в пути.
Но ты можешь найти меня здесь, в Техасе, в любой день.

Здесь есть всё и даже больше,
Чем ты могла бы надеяться найти.
От песчаных пляжей
До гор и сосен.
Мой разум может блуждать,
Но мое сердце никогда не собьется с пути.
И ты можешь найти меня здесь, в Техасе, в любой день.

--- Инструментальная часть ---

Нет причин мне уезжать,
И тебе действительно стоит остаться.
Теперь ты должна знать,
Что я могу сказать только одно:
Если ты спросишь, я выберу Техас в любой день.

--- Инструментальная часть ---

Здесь есть всё и даже больше,
Чем ты могла бы надеяться найти.
Здесь мили улыбающихся лиц,
Все единственные в своем роде.
Мой разум может блуждать,
Но мое сердце никогда не собьется с пути.
И ты можешь найти меня здесь, в Техасе,
Я буду прямо здесь, в Техасе.
Если ты спросишь, я выберу Техас в любой день...