The Shoes You're Wearing - Clint Black перевод на немецкий

The Shoes You're Wearing

We've all seen enough wrong and right
To know everything's not black and white
There's always something in between
No matter how long or well you live
You don't get anything you don't give
Still no slate is clean
For better or worse, anybody can

Take a look around and find a better man
Upright no matter how he's faring
No matter what kind of shoes he's wearing
The shoes he's wearing
They don't make the man

So many people out running around
Handicapped before they hit the ground
Thinking there's nowhere to go
Shouldn't we all be looking for ways
To keep on seeing our better days
We're not chained to what we know
But if your eyes are open and your mind is free
There's no tellin' what a man can be

Upright no matter how you're faring
No matter what kind of shoes you're wearing
The shoes you're wearing
They don't make the man
But if you can't walk through the best of times
And the worst of times
Find your feet still walking the line
You'll never carry the load worth bearing

No matter what kind of shoes you're wearing
The shoes you're wearing
They won't make the man
The shoes you're wearing
They won't make the man

Die Schuhe, die du trägst

Wir haben genug von Richtig und Falsch gesehen
Um zu wissen, nicht alles ist schwarz und weiß
Es gibt immer etwas dazwischen
Egal wie lang oder gut du lebst
Bekommst du nichts, was du nicht gibst
Trotzdem ist keiner unbeschrieben
Ob besser oder schlechter, jeder kann

Sich umschauen und einen besseren Mann finden
Aufrecht, egal wie es ihm geht
Egal was für Schuhe er trägt
Die Schuhe, die er trägt
Machen nicht den Mann

So viele Menschen laufen herum
Benachteiligt, bevor sie den Boden berühren
Denken, es gibt nirgendwo hin
Sollten wir nicht alle nach Wegen suchen
Unsere besseren Tage weiter zu sehen
Wir sind nicht gefangen im Bekannten
Doch wenn deine Augen offen und dein Geist frei sind
Weiß niemand, was ein Mann sein kann

Aufrecht, egal wie es dir geht
Egal was für Schuhe du trägst
Die Schuhe, die du trägst
Machen nicht den Mann
Doch wenn du nicht durch die besten Zeiten gehst
Und die schlimmsten Zeiten
Und trotzdem aufrecht bleibst
Wirst du die Last nicht tragen

Egal was für Schuhe du trägst
Die Schuhe, die du trägst
Machen nicht den Mann
Die Schuhe, die du trägst
Machen nicht den Mann