Clint Eastwood - Dave's Past - перевод текста песни на немецкий

Dave's Past - Clint Eastwoodперевод на немецкий




Dave's Past
Daves Vergangenheit
Estoy triste, creo que soy un inutil
Ich bin traurig, ich glaube, ich bin nutzlos
Pero se que todo va a cambiar, mientras el futuro se acerca
Aber ich weiß, dass sich alles ändern wird, während die Zukunft näher kommt
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Estoy triste creo que soy un inutil
Ich bin traurig, ich glaube, ich bin nutzlos
Pero se que todo va a cambiar, mientras el futuro se acerca
Aber ich weiß, dass sich alles ändern wird, während die Zukunft näher kommt
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Al fin estoy libre de esta pricion
Endlich bin ich frei aus diesem Gefängnis
Ahora el tiempo no es nada solo es una ilusion
Jetzt ist die Zeit nichts, nur eine Illusion
No debo estar aqui
Ich sollte nicht hier sein
Ni me debes temer
Du sollst mich auch nicht fürchten
Reparo muy bien, nada veras caer
Ich repariere sehr gut, du wirst nichts fallen sehen
Implejible soy, sabes que estarias bajo mi control
Unberechenbar bin ich, du weißt, du wärst unter meiner Kontrolle
Veo yodo aqui mira claro te lo dejare
Ich sehe alles hier, schau, ich werde es dir klar machen
Sientate escoje bien perderas igual
Setz dich, wähle gut, du wirst trotzdem verlieren
Pues estoy manejando el ritmo ya veras
Denn ich bestimme den Rhythmus, du wirst sehen
Si imaginas que estas triste yo tambien
Wenn du dir vorstellst, du bist traurig, ich auch
Es muy simple ves?
Es ist ganz einfach, siehst du?
Que es?
Was ist das?
Que es?
Was ist das?
Ficcion? mistico? puede ser
Fiktion? Mystisch? Kann sein
Espiritual? no lo se
Spirituell? Ich weiß es nicht
Pero llegare cuando enloquescas siempre
Aber ich werde kommen, immer wenn du durchdrehst
La muerta sabes que es algo inevitable
Der Tod, du weißt, ist etwas Unvermeidliches
Pero para ti la vida es invaluable
Aber für dich ist das Leben unbezahlbar
Te gusta? entiendo aun no te emociones
Gefällt es dir? Ich verstehe, freu dich noch nicht
Por que te poseo con solo mirarte
Denn ich besitze dich, nur indem ich dich ansehe
Estoy triste, creo que soy un inutil
Ich bin traurig, ich glaube, ich bin nutzlos
Pero se que todo va a cambiar, mientras el futuro se acerca
Aber ich weiß, dass sich alles ändern wird, während die Zukunft näher kommt
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Estoy triste creo que soy un inutil
Ich bin traurig, ich glaube, ich bin nutzlos
Pero se que todo va a cambiar, mientras el futuro se acerca
Aber ich weiß, dass sich alles ändern wird, während die Zukunft näher kommt
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
La ciencia es lo basico y necesario para mostrarte
Die Wissenschaft ist das Grundlegende und Notwendige, um dir zu zeigen
Todo el engaño el ritmo
Den ganzen Betrug, den Rhythmus
Tienes o tienes es mentir estoy en ello
Hast du's oder hast du's, es ist Lügen, ich bin dabei
Todo arbol que vi
Jeder Baum, den ich sah
Todo niño en paz
Jedes Kind in Frieden
Toda nube gris
Jede graue Wolke
En tus ojos esta destruccion y muerte ves?
In deinen Augen ist Zerstörung und Tod, siehst du?
Todo es oscuridad
Alles ist Dunkelheit
Corrupcion en la ciudad
Korruption in der Stadt
Sin mentiras creeras
Ohne Lügen wirst du glauben
"Aqui esta russel no su cuerpo pero nos guiara"
"Hier ist Russel, nicht sein Körper, aber er wird uns führen"
Sabras la verdad intenta concentrarte
Du wirst die Wahrheit erfahren, versuch dich zu konzentrieren
Por que no me veras, solo perciviras
Denn du wirst mich nicht sehen, nur wahrnehmen
Termine, estare junto a russel soy su mentor en esto
Ich bin fertig, ich werde bei Russel sein, ich bin sein Mentor hierbei
Los destrozare y recuerda que te lo eh dicho todo
Ich werde sie zerstören und erinnere dich, dass ich dir alles gesagt habe
Ya veras sobreviviras posible no no no
Du wirst sehen, du wirst überleben, möglich, nein nein nein
Te crees alguisn duro pues lo comprobaras
Du hältst dich für hart, nun, du wirst es herausfinden
No llores y recuerda
Weine nicht und erinnere dich
(En tu mente esta)
(Es ist in deinem Kopf)
Estoy triste, creo que soy un inutil
Ich bin traurig, ich glaube, ich bin nutzlos
Pero se que todo va a cambiar, mientras el futuro se acerca
Aber ich weiß, dass sich alles ändern wird, während die Zukunft näher kommt
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Estoy triste creo que soy un inutil
Ich bin traurig, ich glaube, ich bin nutzlos
Pero se que todo va a cambiar, mientras el futuro se acerca
Aber ich weiß, dass sich alles ändern wird, während die Zukunft näher kommt
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
El futuro
Die Zukunft
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
El futuro
Die Zukunft
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
Se acerca ya
Sie kommt schon näher
(End)
(Ende)





Авторы: Clint Eastwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.