Текст и перевод песни Clint Eastwood - Sierra Nevada

Sierra Nevada

Way up high
In Sierra Nevada
Close to heaven
That's where I want to be

Clouds drift by
In Sierra Nevada
Where my true love
Is there waiting for me

Will I find my love waiting with teardrops in her eyes
For a lover who's been too long away

Or will this trail I'm riding bring an end to all her sighs
For this time I'm coming back to stay

Way up high
In Sierra Nevada
Clouds drift by
By my true love and me

Will I find my love waiting with teardrops in her eyes
For a lover who's been too long away

Or will this trail I'm riding bring an end to all her sighs
For this time I'm coming back to stay

Way up high
In Sierra Nevada
Clouds drift by
By my true love and me

By my true love and me.

Sierra Nevada

Tout là-haut
Dans la Sierra Nevada
Près du ciel
C'est là que je veux être

Les nuages dérivent
Dans la Sierra Nevada
Où mon amour vrai
M'attend là-bas

Est-ce que je trouverai mon amour qui m'attend avec des larmes aux yeux
Pour un amant qui a été trop longtemps absent ?

Ou est-ce que ce sentier que je parcours mettra fin à tous ses soupirs ?
Car cette fois, je reviens pour rester

Tout là-haut
Dans la Sierra Nevada
Les nuages dérivent
Près de mon amour vrai et moi

Est-ce que je trouverai mon amour qui m'attend avec des larmes aux yeux
Pour un amant qui a été trop longtemps absent ?

Ou est-ce que ce sentier que je parcours mettra fin à tous ses soupirs ?
Car cette fois, je reviens pour rester

Tout là-haut
Dans la Sierra Nevada
Les nuages dérivent
Près de mon amour vrai et moi

Près de mon amour vrai et moi.