Текст и перевод песни Clint Eastwood - Sierra Nevada

Sierra Nevada

Way up high
In Sierra Nevada
Close to heaven
That's where I want to be

Clouds drift by
In Sierra Nevada
Where my true love
Is there waiting for me

Will I find my love waiting with teardrops in her eyes
For a lover who's been too long away

Or will this trail I'm riding bring an end to all her sighs
For this time I'm coming back to stay

Way up high
In Sierra Nevada
Clouds drift by
By my true love and me

Will I find my love waiting with teardrops in her eyes
For a lover who's been too long away

Or will this trail I'm riding bring an end to all her sighs
For this time I'm coming back to stay

Way up high
In Sierra Nevada
Clouds drift by
By my true love and me

By my true love and me.

Сьерра-Невада

Высоко в горах,
В Сьерра-Неваде,
Ближе к небесам,
Вот где я хочу быть.

Облака плывут,
В Сьерра-Неваде,
Где моя любимая,
Ждет меня там.

Найду ли я свою любовь, ждущую меня со слезами на глазах,
Тоскующую по возлюбленному, который слишком долго был вдали?

Или эта тропа, по которой я скачу, положит конец всем ее вздохам,
Ведь на этот раз я вернулся, чтобы остаться.

Высоко в горах,
В Сьерра-Неваде,
Облака плывут,
Надо мной и моей любимой.

Найду ли я свою любовь, ждущую меня со слезами на глазах,
Тоскующую по возлюбленному, который слишком долго был вдали?

Или эта тропа, по которой я скачу, положит конец всем ее вздохам,
Ведь на этот раз я вернулся, чтобы остаться.

Высоко в горах,
В Сьерра-Неваде,
Облака плывут,
Надо мной и моей любимой.

Надо мной и моей любимой.