Текст и перевод песни Clinton Cerejo feat. Kalyani Menon - Phoolon Jaisi

Phoolon Jaisi

Aahaan... hai yeh kya?
Aankhein.
Aankhein yeh aankhein
Saagar se gehri yeh aankhien 9hey!)
Jhookti (hey!)
Uth.ti (hey!)
Sharmeeli se aankhien, yeh aankhien
Sapno ki rajdhani
Saare... jugnu... taare
Inse hi jagmagana seekhe
Oh ho ho.
Phoolon jaisi hai yeh ladki
Hai yeh ladki pariyon jaisi hai na
Woh ho ho...
Bholi bholi khoyi khoyi
Hirni si, hai yeh ladki
Komal-komal yeh ladki
Sundar ladki
Nazuk nazuk ye ladki
Tera aanchal joh leheraye
Toh. Mera dil. sang sang leheraye
Dhadke hi jaaye
Tere tann se jo aa jaaye
Mere tann-mann mein bas jaaye
Ooo.oo.
Teri zulf se mehki hui jo chhaanv hai
Woh hai meri manzil...
Tere saare gham meri saari khushiyan
Abb dono ki hai, hai kehta dil
Phoolon jaisi hai yeh ladki
Hai yeh ladki pariyon jaisi hai na
Woh ho ho...
Bholi bholi khoyi khoyi
Hirni si, hai yeh ladki
Komal-komal yeh ladki
Sundar ladki
Naazuk naazuk ye ladki
"Maragadha-thotti-lizh.
Malayali-gal thaaraatumm
Penn azhagaee. maathang-gal tohpugalil
Poonguyilugazh-inna-chernna
Pullangulazh-oothugai-yaana
Ninn-azhagaehhhh. Ninn-azhagae."
Chand pe tu, main dharti pe
Thodi toh paas aaja
Dhadkan mein tu sama jaa
Main tere geet gaaun
Yeh armaan yeh tamanna
Hai aur dil mein tu hai tu hai tu hai
Oh ho ho...
Phoolon jaisi hai yeh ladki
Hai yeh ladki pariyon jaisi hai na
Woh ho ho...
Bholi bholi khoyi khoyi
Hirni si, hai yeh ladki
Komal-komal yeh ladki
Sundar ladki
Naazuk naazuk ye ladki

Подобная цветку

Ахан... что это?
Глаза.
Глаза, эти глаза
Глубже океана эти глаза (эй!)
Опускающиеся (эй!)
Поднимающиеся (эй!)
Застенчивые глаза, эти глаза
Столица моих снов
Все... светлячки... звезды
У них научились сиять
О-о-о.
Подобна цветку эта девушка
Эта девушка словно фея, не так ли?
Во-о-о...
Наивная, мечтательная
Словно лань, эта девушка
Нежная-нежная эта девушка
Прекрасная девушка
Хрупкая, хрупкая эта девушка
Когда твоя шаль колышется
Мое сердце колышется вместе с ней
Бьется все сильнее
То, что исходит от твоего тела
Поселяется в моем теле и душе
О-о-о.
Тень, благоухающая твоими локонами
Это моя цель...
Все твои печали, все мои радости
Теперь принадлежат нам обоим, говорит мое сердце
Подобна цветку эта девушка
Эта девушка словно фея, не так ли?
Во-о-о...
Наивная, мечтательная
Словно лань, эта девушка
Нежная-нежная эта девушка
Прекрасная девушка
Хрупкая, хрупкая эта девушка
"Изумрудно-зеленый лист.
Малайская девушка сияет
Красота женщины. Слоны ревут
Цветы распускаются, как смех
Цветы распускаются, как песня
Твоя красота. Твоя красота."
Ты на луне, я на земле
Приблизься хоть немного
Растворись в моем сердцебиении
Я спою тебе песни
Это мое желание, моя мечта
И в моем сердце только ты, ты, ты
О-о-о...
Подобна цветку эта девушка
Эта девушка словно фея, не так ли?
Во-о-о...
Наивная, мечтательная
Словно лань, эта девушка
Нежная-нежная эта девушка
Прекрасная девушка
Хрупкая, хрупкая эта девушка