Текст и перевод песни Clinton Fearon - Love's Knockin'

Love's Knockin'

What I have is what I give
What I give is what I have
What you see is what you get
The little that I have I'll share with you

Love's knockin' on your door
Don't turn it away
Love's knockin' on your door
Don't turn it away instead

Check it out if ever you are in doubt
Before you turn it away
Check it out see what it's all about
Before you turn it away want you to know

Love will make you laugh
Love will make you cry
Love will make you do things without even try
It will take you by the hands
It will make you sing and dance all night

Love will make you jump for joy
Love will sometimes play you like a toy
It will warm your very soul
It will make you sing and dance all night

L'amour frappe à ta porte

Ce que j'ai, c'est ce que je donne
Ce que je donne, c'est ce que j'ai
Ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens
Le peu que j'ai, je le partagerai avec toi

L'amour frappe à ta porte
Ne le repousse pas
L'amour frappe à ta porte
Ne le repousse pas, au lieu de cela

Vérifie-le si jamais tu doutes
Avant de le repousser
Vérifie-le pour voir de quoi il s'agit
Avant de le repousser, je veux que tu saches

L'amour te fera rire
L'amour te fera pleurer
L'amour te fera faire des choses sans même essayer
Il te prendra par la main
Il te fera chanter et danser toute la nuit

L'amour te fera sauter de joie
L'amour te jouera parfois comme un jouet
Il réchauffera ton âme
Il te fera chanter et danser toute la nuit