New Old Song - Clinton Fearon перевод на немецкий

New Old Song

I won't give up the fight
I'll never run away
I won't give up the fight
I'll never go astray
I won't give up the fight
Though sometimes feeling gray
I won't give up the fight
Oh no not at all
Freedome is a must
And a that we truly lust
Freedome is a must
So no bother make no fuss
Freedome is a must
Don't get caught in the rush
Freedom is a must
Cause we won't give up at all
True love is hard to find
And that's reality
So don't preplex yourself
If you're not guilty
Jah will see you through
Prejudice intolerance and hate
What's the reason
So many lessons to be learnt
In every season
Jah will see you through

Don't let evil eyes
Kill the child within you
Don't let greediness
Capture your soul and defile you
Do you remember when we used to be
Just like a river that runs free
Break down the barriers
Break down the barriers
Break them down
Break them down
Break them down
Oh mash them down
True love is hard to find
And that's reality
So don't preplex yourself
If you're not guilty
Jah will see you through
Prejudice intolerance and hate
What's the reason
So many lessons to be learnt
In every season
Jah will see you through

Don't let evil eyes
Kill the child within you
Don't let greediness
Capture your soul and defile you
Do you remember when we used to be
Just like a river that runs free
Break down the barriers
Break down the barriers
Break them down
Break them down
Break them down
Oh mash them down

Won't give up, no oh
Won't give up, oh no I say
Won't give up at all
Won't give up, no
Jah will see you through

Won't give up, I tell you
Won't give up, I tell you say
Won't give up, I tell you
Won't give up, 'cause
Jah will see you through

Don't throw your stick away
Before you got to cross the water ay, ay, ay
Jah will see you through

Jah will see you through

Neues altes Lied

Ich werde den Kampf nicht aufgeben
Ich werde niemals weglaufen
Ich werde den Kampf nicht aufgeben
Ich werde niemals vom Weg abkommen
Ich werde den Kampf nicht aufgeben
Auch wenn ich mich manchmal grau fühle
Ich werde den Kampf nicht aufgeben
Oh nein, ganz und gar nicht
Freiheit ist ein Muss
Und das, wonach wir uns wirklich sehnen
Freiheit ist ein Muss
Also mach keinen Ärger, kein Getue
Freiheit ist ein Muss
Lass dich nicht in die Hektik verwickeln
Freiheit ist ein Muss
Denn wir werden überhaupt nicht aufgeben
Wahre Liebe ist schwer zu finden
Und das ist die Realität
Also mach dir keine Sorgen, meine Liebe,
Wenn du nicht schuldig bist
Jah wird dir beistehen
Vorurteile, Intoleranz und Hass
Was ist der Grund?
So viele Lektionen zu lernen
In jeder Jahreszeit
Jah wird dir beistehen

Lass nicht zu, dass böse Augen
Das Kind in dir töten
Lass nicht zu, dass Gier
Deine Seele ergreift und dich beschmutzt
Erinnerst du dich, Liebling, als wir einmal waren
Wie ein Fluss, der frei fließt
Reiß die Barrieren nieder
Reiß die Barrieren nieder
Reiß sie nieder
Reiß sie nieder
Reiß sie nieder
Oh, zerschlag sie
Wahre Liebe ist schwer zu finden
Und das ist die Realität
Also mach dir keine Sorgen, meine Liebe,
Wenn du nicht schuldig bist
Jah wird dir beistehen
Vorurteile, Intoleranz und Hass
Was ist der Grund?
So viele Lektionen zu lernen
In jeder Jahreszeit
Jah wird dir beistehen

Lass nicht zu, dass böse Augen
Das Kind in dir töten
Lass nicht zu, dass Gier
Deine Seele ergreift und dich beschmutzt
Erinnerst du dich, Liebling, als wir einmal waren
Wie ein Fluss, der frei fließt
Reiß die Barrieren nieder
Reiß die Barrieren nieder
Reiß sie nieder
Reiß sie nieder
Reiß sie nieder
Oh, zerschlag sie

Ich gebe nicht auf, nein, oh
Ich gebe nicht auf, oh nein, sage ich
Ich gebe überhaupt nicht auf
Ich gebe nicht auf, nein
Jah wird dir beistehen

Ich gebe nicht auf, ich sage es dir
Ich gebe nicht auf, ich sage dir, dass
Ich gebe nicht auf, ich sage es dir
Ich gebe nicht auf, denn
Jah wird dir beistehen

Wirf deinen Stock nicht weg, meine Holde,
Bevor du das Wasser überqueren musst, ay, ay, ay
Jah wird dir beistehen

Jah wird dir beistehen