Clinton Kane - FALLEN LEAVES - перевод текста песни на русский

FALLEN LEAVES - Clinton Kaneперевод на русский




FALLEN LEAVES
ОПАВШИЕ ЛИСТЬЯ
So don't leave me alone
Так что не оставляй меня одну
Because I'm scared of waking up without you home
Ведь я боюсь проснуться, а тебя нет дома
And fallen leaves weren't meant to grow
И опавшие листья не должны расти
But can you stay with me so I won't be alone
Но останься со мной, чтоб я не был один
Remember that time you stopped me
Помнишь тот раз, ты остановила меня
From falling into the broken glass
Когда я падал на разбитое стекло
I thought it was you I needed
Я думал, что ты мне нужна
But I'd take any hand
Но я взял бы любую руку,
That would've reached out and pulled me
Что протянули бы и вытащили меня
When I had nothing but the taste
Когда у меня не было ничего, кроме вкуса
Of being so tired and lonely
Быть таким уставшим и одиноким
In the moment it was fine
В тот момент это было нормально
To lead you on so you would stay
Тебя обнадёживать, чтоб ты осталась
But do I really need you here when I'm okay
Но нужен ли ты мне, когда я в порядке
But don't leave me alone
Но не оставляй меня одну
Because I'm scared of waking up without you home
Ведь я боюсь проснуться, а тебя нет дома
And fallen leaves weren't meant to grow
И опавшие листья не должны расти
But can you stay with me so I won't be alone
Но останься со мной, чтоб я не был один
Ooh ooh ooh ooh
Уу уу уу уу
Ooh ooh ooh ooh
Уу уу уу уу
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Уу уу уу уу уу уу
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Уу уу уу уу уу уу уу
Maybe we could've made it
Может, у нас и получилось бы,
Or ended up finding something real
Или мы нашли бы что-то настоящее
But I was just lost and empty
Но я был просто потерян и пуст
And full of all my fears
И полон всех своих страхов
I thought that I was ready
Я думал, что готов
But I fucked up when I said I was in
Но я облажался, сказав, что я
So deep that I just couldn't care
Так глубоко, что мне уже всё равно
And I don't mind if you want to let go
И я не против, если ты захочешь отпустить
As long as I have someone else to hold
Пока у меня есть кто-то другой, кого можно обнять
But don't leave me alone
Но не оставляй меня одну
Because I'm scared of waking up without you home
Ведь я боюсь проснуться, а тебя нет дома
And fallen leaves weren't meant to grow
И опавшие листья не должны расти
But can you stay with me so I won't be alone
Но останься со мной, чтоб я не был один
So I won't be
Чтоб я не был
Ooh ooh ooh ooh
Уу уу уу уу
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Уу уу уу уу уу уу
Ooh ooh ooh ooh
Уу уу уу уу
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Уу уу уу уу уу уу
Ooh ooh ooh ooh
Уу уу уу уу
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Уу уу уу уу уу уу
Ooh ooh ooh ooh
Уу уу уу уу
Ooh ooh ooh
Уу уу уу
But don't leave me alone
Но не оставляй меня одну
Because I'm scared of waking up without you home
Ведь я боюсь проснуться, а тебя нет дома
And fallen leaves weren't meant to grow
И опавшие листья не должны расти
But can you stay with me so I won't be alone
Но останься со мной, чтоб я не был один





Авторы: Steve Rusch, Clinton Kane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.