Текст и перевод песни Clinton Kane - GO TO HELL

GO TO HELL

Waking up in the morning's hard
I miss you even though it don't make sense
It's hurting in my chest to breathe
When all I see are stories of our love
So hard, but it was not enough

I'm going out to a party
And the only thing they're asking's how you are
Saying I'm okay, but really I'm crying
And my head is so fucked from what you did
I'm getting drunk

Tell me, tell me
When did you love somebody else?
Did you care when you just tore my heart to shreds in someone's bed?
Why don't you take him and go to hell?

I'm trying hard to hate you
But I can't stop loving who I thought you were
Was it ever real or were your lips just stained from him
Don't call me honey, you're the best and worst of all

So tell me, tell me
When did you love somebody else?
Did you care when you just tore my heart to shreds in someone's bed?
Why don't you take him and go to hell?

This is my loving last farewell
I hope you both go rot in hell
This is my loving last farewell
I hope you both go rot in hell

When did you love somebody else?
Did you care when you just tore my heart to shreds in someone's bed?

Tell me, tell me
When did you love somebody else?
Did you care when you just tore my heart to shreds in someone's bed?
Why don't you take him and go to hell?

VA EN ENFER

Se réveiller le matin est difficile
Tu me manques même si ça n'a pas de sens
J'ai mal à la poitrine quand je respire
Quand tout ce que je vois, ce sont des souvenirs de notre amour
Si fort, mais ce n'était pas assez

Je sors en soirée
Et la seule chose qu'ils me demandent, c'est comment tu vas
Je dis que je vais bien, mais en réalité je pleure
Et ma tête est tellement foutue à cause de ce que tu as fait
Je me saoule

Dis-moi, dis-moi
Quand as-tu aimé quelqu'un d'autre ?
T'en fichais-tu quand tu as déchiré mon cœur en morceaux dans le lit de quelqu'un ?
Pourquoi ne l'emmènes-tu pas et n'allez-vous pas en enfer ?

J'essaie de te haïr
Mais je n'arrive pas à cesser d'aimer celle que je croyais que tu étais
Était-ce vraiment réel ou tes lèvres étaient-elles juste tachées de lui ?
Ne m'appelle pas chéri, tu es le meilleur et le pire à la fois

Alors dis-moi, dis-moi
Quand as-tu aimé quelqu'un d'autre ?
T'en fichais-tu quand tu as déchiré mon cœur en morceaux dans le lit de quelqu'un ?
Pourquoi ne l'emmènes-tu pas et n'allez-vous pas en enfer ?

Ceci est mon dernier adieu affectueux
J'espère que vous allez tous les deux pourrir en enfer
Ceci est mon dernier adieu affectueux
J'espère que vous allez tous les deux pourrir en enfer

Quand as-tu aimé quelqu'un d'autre ?
T'en fichais-tu quand tu as déchiré mon cœur en morceaux dans le lit de quelqu'un ?

Dis-moi, dis-moi
Quand as-tu aimé quelqu'un d'autre ?
T'en fichais-tu quand tu as déchiré mon cœur en morceaux dans le lit de quelqu'un ?
Pourquoi ne l'emmènes-tu pas et n'allez-vous pas en enfer ?