HIGH HORSE - Clinton Kane перевод на французский

HIGH HORSE

You're on your high horse
Preaching to the choir with your eyes closed
Scared of looking underneath the surface
I hope it's worth it
I wonder why I thought that you could ever change your mind
Like I could be the one to give you purpose
I don't deserve this

Ooh
All I want
Is for you to love me as much as you love Jesus
Ooh oh, my God
So tired of trying to make believe
That you feel anything, anything for me (anything for me, oh)

I swear that I tried to be the one to finally make your eyes light
To make you proud and be the one who earned it
Instead I feel worthless
Hand on the Bible, I wanna be your son, not your disciple
Like hello, I'm the one who needed your love and your faith
I'm sick of coming in last place

Ooh
All I want (all I want)
Is for you to love me as much as you love Jesus (oh)
Ooh oh, my God (God)
So tired of trying to make believe
That you feel anything, anything for me (anything)

Anything
Anything for me, yeah
Anything
Anything for me
Anything

MONTURE

Tu es sur tes grands chevaux
Tu prêches des convaincus, les yeux fermés
Tu as peur de regarder sous la surface
J'espère que ça en vaut la peine
Je me demande pourquoi j'ai pensé que tu pourrais changer d'avis
Comme si je pouvais être celui qui te donnerait un but
Je ne mérite pas ça

Ooh
Tout ce que je veux
C'est que tu m'aimes autant que tu aimes Jésus
Ooh oh, mon Dieu
Tellement fatigué d'essayer de faire semblant
Que tu ressens quelque chose, quelque chose pour moi (quelque chose pour moi, oh)

Je jure que j'ai essayé d'être celui qui ferait enfin briller tes yeux
Pour te rendre fière et être celui qui l'a mérité
Au lieu de ça, je me sens inutile
La main sur la Bible, je veux être ton fils, pas ton disciple
Allô, c'est moi qui avais besoin de ton amour et de ta foi
J'en ai marre d'arriver dernier

Ooh
Tout ce que je veux (tout ce que je veux)
C'est que tu m'aimes autant que tu aimes Jésus (oh)
Ooh oh, mon Dieu (Dieu)
Tellement fatigué d'essayer de faire semblant
Que tu ressens quelque chose, quelque chose pour moi (quelque chose)

Quelque chose
Quelque chose pour moi, ouais
Quelque chose
Quelque chose pour moi
Quelque chose