PANIC ATTACK - Clinton Kane перевод на немецкий

PANIC ATTACK

On the inside, I'm sick about it
Choking on nothing but air
I don't know if I will make it out of this
Living is too much to bear

And why is it so hard to breathe?
And why can't I feel anything?
Trying my best but it's feeling
The world is crashing on me

Don't know what to do
I don't wanna think about it
Losing myself in it all
To tell you the truth
There's no hope when I'm in it
I'm drowning alone in my arms

And it's too loud for me to fight it
So I give in to me giving up
And I'm not proud when I try to hide it
But the colder the more I feel numb

And why is it so hard to breathe
And why can't I feel anything
Trying my best but it's feeling
The world is crashing on me

Don't know what to do
I don't wanna think about it
Losing myself in it all
To tell you the truth
There's no hope when I'm in it
I'm drowning alone in my arms

Don't know what to do
I don't wanna think about it
I'm losing myself in it all
To tell you the truth
There's no hope when I'm in it
I'm drowning alone in my arms

Don't know what to do (do)
(Think about it)
I'm losing myself in it all
To tell you the truth (truth)
(In it)
I'm drowning alone in my arms

PANIKATTACKE

Innerlich bin ich krank deswegen
Ersticke an nichts als Luft
Ich weiß nicht, ob ich hier rauskomme
Das Leben ist zu schwer zu ertragen, mein Schatz

Und warum ist es so schwer zu atmen?
Und warum kann ich nichts fühlen?
Ich gebe mein Bestes, aber es fühlt sich an,
als ob die Welt auf mich einstürzt

Weiß nicht, was ich tun soll
Ich will nicht darüber nachdenken
Verliere mich ganz darin
Um ehrlich zu sein, meine Liebe
Es gibt keine Hoffnung, wenn ich mittendrin bin
Ich ertrinke allein in meinen Armen

Und es ist zu laut für mich, um dagegen anzukämpfen
Also gebe ich mich dem Aufgeben hin
Und ich bin nicht stolz, wenn ich versuche, es zu verbergen
Aber je kälter, desto mehr fühle ich mich taub

Und warum ist es so schwer zu atmen?
Und warum kann ich nichts fühlen?
Ich gebe mein Bestes, aber es fühlt sich an,
als ob die Welt auf mich einstürzt

Weiß nicht, was ich tun soll
Ich will nicht darüber nachdenken
Verliere mich ganz darin
Um ehrlich zu sein, meine Süße
Es gibt keine Hoffnung, wenn ich mittendrin bin
Ich ertrinke allein in meinen Armen

Weiß nicht, was ich tun soll
Ich will nicht darüber nachdenken
Ich verliere mich ganz darin
Um ehrlich zu sein, mein Engel
Es gibt keine Hoffnung, wenn ich mittendrin bin
Ich ertrinke allein in meinen Armen

Weiß nicht, was ich tun soll (tun soll)
(Denk darüber nach)
Ich verliere mich ganz darin
Um ehrlich zu sein (ehrlich zu sein)
(mittendrin)
Ich ertrinke allein in meinen Armen