Clinton Kane - PANIC ATTACK - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Clinton Kane - PANIC ATTACK




PANIC ATTACK
CRISE DE PANIQUE
On the inside, I'm sick about it
Au fond de moi, j'en suis malade
Choking on nothing but air
J'étouffe avec rien d'autre que de l'air
I don't know if I will make it out of this
Je ne sais pas si je vais m'en sortir
Living is too much to bear
Vivre est un fardeau trop lourd à porter
And why is it so hard to breathe?
Et pourquoi est-ce si difficile de respirer?
And why can't I feel anything?
Et pourquoi je ne ressens rien?
Trying my best but it's feeling
Je fais de mon mieux, mais j'ai l'impression
The world is crashing on me
Que le monde s'écroule sur moi
Don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I don't wanna think about it
Je ne veux pas y penser
Losing myself in it all
Je me perds dans tout ça
To tell you the truth
Pour te dire la vérité
There's no hope when I'm in it
Il n'y a aucun espoir quand je suis dedans
I'm drowning alone in my arms
Je me noie seul dans mes bras
And it's too loud for me to fight it
Et c'est trop fort pour que je puisse lutter
So I give in to me giving up
Alors j'abandonne et je me laisse aller
And I'm not proud when I try to hide it
Et je ne suis pas fier quand j'essaie de le cacher
But the colder the more I feel numb
Mais plus il fait froid, plus je me sens insensible
And why is it so hard to breathe
Et pourquoi est-ce si difficile de respirer?
And why can't I feel anything
Et pourquoi je ne ressens rien?
Trying my best but it's feeling
Je fais de mon mieux, mais j'ai l'impression
The world is crashing on me
Que le monde s'écroule sur moi
Don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I don't wanna think about it
Je ne veux pas y penser
Losing myself in it all
Je me perds dans tout ça
To tell you the truth
Pour te dire la vérité
There's no hope when I'm in it
Il n'y a aucun espoir quand je suis dedans
I'm drowning alone in my arms
Je me noie seul dans mes bras
Don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I don't wanna think about it
Je ne veux pas y penser
I'm losing myself in it all
Je me perds dans tout ça
To tell you the truth
Pour te dire la vérité
There's no hope when I'm in it
Il n'y a aucun espoir quand je suis dedans
I'm drowning alone in my arms
Je me noie seul dans mes bras
Don't know what to do (do)
Je ne sais pas quoi faire (faire)
(Think about it)
(Y penser)
I'm losing myself in it all
Je me perds dans tout ça
To tell you the truth (truth)
Pour te dire la vérité (vérité)
(In it)
(Dedans)
I'm drowning alone in my arms
Je me noie seul dans mes bras





Авторы: Steve Rusch, Clinton Kane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.