Clinton Sparks feat. Jermaine Dupri & DJ Class - Favorite DJ - перевод текста песни на французский

JD: Get, get, get, get, get your *** on the dance floor

JD: Allez, allez, allez, allez, allez mettre ton *** sur la piste de danse

Clinton Sparks: (Jermaine Dupri)

JD: Get, get, get, get, get your *** on the dance floor

JD: Allez, allez, allez, allez, allez mettre ton *** sur la piste de danse

Clinton Sparks: (DJ Class)

JD: Get, get, get, get, get your *** to the dance floor

JD: Allez, allez, allez, allez, allez mettre ton *** sur la piste de danse

Clinton Sparks: (and I go by the name of Clinton Sparks)

Clinton Sparks: (et je me fais appeler Clinton Sparks)

JD: Get, get, get, get, get your *** on the dance floor

JD: Allez, allez, allez, allez, allez mettre ton *** sur la piste de danse

Clinton Sparks: (and tonight, I'M GONNA BE YOUR FAVORITE DJ)

Clinton Sparks: (et ce soir, JE VAIS ÊTRE TON DJ PRÉFÉRÉ)

DJ CLASS VERSE:

COUPLET DE DJ CLASS:

How could anybody say that dey the **** like I be

Comment quelqu'un peut dire qu'il est le **** comme moi

Bring the club to life like I done gave the crowd an IV

Je donne vie au club comme si j'avais donné une perfusion à la foule

I P, not me, anywhere I go they follow me

Je P, pas moi, partout où je vais, ils me suivent

Moet straight from the bottle while I hook up my Serato

Du Moët directement à la bouteille pendant que je branche mon Serato

Then I say check, One, Two

Ensuite, je dis check, Un, Deux

Need more than one fly girl, gimme two

J'ai besoin de plus d'une nana, donne-moi en deux

All of yawl together huh? Bring your whole crew

Vous êtes tous ensemble ? Amenez toute votre équipe

Tryin' to fit you all in the DJ booth

J'essaie de vous faire tous entrer dans la cabine du DJ

Sip on something eighty proof

Sirotez quelque chose à quatre-vingts degrés

Get these sexy ladies loose

Faites se lâcher ces dames sexy

Tear the club up raise the roof

Mettez le feu au club, faites sauter le toit

Then link up wit me like Bluetooth

Ensuite, connectez-vous avec moi comme Bluetooth

CLINTON SPARKS

Lemme see you hit the floor (c'mon)

Laisse-moi te voir te déhancher sur la piste (allez)

I know that your wit it

Je sais que tu es partante

Till ya body soaked

Jusqu'à ce que ton corps soit trempé

Girl you know you can get it

Bébé, tu sais que tu peux l'avoir

I'm gonna play for you tonight like it's your birthday

Je vais jouer pour toi ce soir comme si c'était ton anniversaire

Tonight I'm gonna be you're FAVORITE DJ

Ce soir, je vais être ton DJ PRÉFÉRÉ

(Lemme hear you say)

(Laisse-moi t'entendre dire)

Go, go, say GO DJ

Vas-y, dis VAS-Y DJ

(Lemme hear you say)

(Laisse-moi t'entendre dire)

Go, goooo, say GO DJ

Vas-y, vas-y, dis VAS-Y DJ

(Lemme hear you say)

(Laisse-moi t'entendre dire)

Go, goooo, say GO DJ

Vas-y, vas-y, dis VAS-Y DJ

Tonight I'm gonna be your Favorite DJaaaaaaay (that's me)

Ce soir, je vais être ton DJ Préférééééééé (c'est moi)

Ay, Ay, Deee Jaaay

Ouais, Ouais, Dii Jéeey

Ay, Ay, Deee Jaaay

Ouais, Ouais, Dii Jéeey

Ay, Ay, Deee Jaaay

Ouais, Ouais, Dii Jéeey

Ay, Ay, Ay

Ouais, Ouais, Ouais

JERMAINE DUPRI VERSE:

COUPLET DE JERMAINE DUPRI:

One, Two - One, Two

Un, Deux - Un, Deux

In the place to be, I go by the name of Jermaine Dupri

Dans l'endroit où il faut être, je me fais appeler Jermaine Dupri

First I let everybody know who I am

D'abord, je dis à tout le monde qui je suis

Den I drop the hottest jam

Ensuite, je balance le son le plus chaud

Den I watch this ***** go crazy, where I'm from we call it ham (atl)

Ensuite, je regarde cette ***** devenir folle, d'où je viens on appelle ça du jambon (Atlanta)

Then I hit the roll call

Ensuite, je fais l'appel

Just to get to know ya'll

Juste pour apprendre à vous connaître

Then I take a sip a what I'm drinking just to show ya'll (circoc baby)

Ensuite, je prends une gorgée de ce que je bois juste pour vous montrer (Circoc bébé)

Why the club keep callin' me back

Pourquoi le club n'arrête pas de me rappeler

Why the dance floor so damn packed

Pourquoi la piste de danse est si bondée

Why when he play the same thing; I play; his **** just don't sound

Pourquoi quand il joue la même chose que moi, son **** ne sonne pas

Like that (uh, uuh)

Comme ça (euh, ouais)

Or this (nope)

Ou comme ça (non)

Just like the homie Class girlfriend, I'm The ****

Tout comme la petite amie du pote Class, je suis La ****

That, or this, it's amazing what I can getchu ta do wit the flick of my wrist

Ça, ou ça, c'est incroyable ce que je peux te faire faire d'un simple mouvement de poignet

CLINTON SPARKS

Lemme see you hit the floor (oh)

Laisse-moi te voir te déhancher sur la piste (oh)

I know that your wit it (yup)

Je sais que tu es partante (ouais)

Till ya body soaked (uh huh)

Jusqu'à ce que ton corps soit trempé (euh euh)

Girl you know you can get it (yup)

Bébé, tu sais que tu peux l'avoir (ouais)

I'm gonna play for you tonight like it's your birthday (c'mon)

Je vais jouer pour toi ce soir comme si c'était ton anniversaire (allez)

Tonight I'm gonna be you're FAVORITE DJ

Ce soir, je vais être ton DJ PRÉFÉRÉ

(Lemme hear you say)

(Laisse-moi t'entendre dire)

Go, go, say GO DJ

Vas-y, dis VAS-Y DJ

(Lemme hear you say)

(Laisse-moi t'entendre dire)

Go, goooo, say GO DJ

Vas-y, vas-y, dis VAS-Y DJ

(Lemme hear you say)

(Laisse-moi t'entendre dire)

Go, goooo, say GO DJ (ya heard)

Vas-y, vas-y, dis VAS-Y DJ (tu m'as entendu)

Tonight I'm gonna be your Favorite DJaaaaaaay (always)

Ce soir, je vais être ton DJ Préférééééééé (toujours)

Ay, Ay, Deee Jaaay (that's me)

Ouais, Ouais, Dii Jéeey (c'est moi)

Ay, Ay, Deee Jaaay (that's me)

Ouais, Ouais, Dii Jéeey (c'est moi)

Ay, Ay, Deee Jaaay (that's me)

Ouais, Ouais, Dii Jéeey (c'est moi)

Ay, Ay, Ay

Ouais, Ouais, Ouais

JERMAINE DUPRI BRIDGE:

PONT DE JERMAINE DUPRI:

Now let's go

Maintenant, allons-y

JD, Clinton Sparks and Class wanna see ya shake dat *** (Get on the floor and Break it down)

JD, Clinton Sparks et Class veulent te voir bouger ton *** (Vas sur la piste et déchaîne-toi)

JD, Clinton Sparks and Class wanna see ya move dat *** (Get on the floor, Break it down)

JD, Clinton Sparks et Class veulent te voir bouger ton *** (Vas sur la piste, déchaîne-toi)

JD, Clinton Sparks and Class wanna see ya shake dat *** (Get on the floor and Break it down)

JD, Clinton Sparks et Class veulent te voir bouger ton *** (Vas sur la piste et déchaîne-toi)

JD, Clinton Sparks and Class wanna see ya move dat *** (Break it down, down, down)

JD, Clinton Sparks et Class veulent te voir bouger ton *** (Déchaîne-toi, toi, toi)

CLINTON SPARKS

Lemme see you hit the floor

Laisse-moi te voir te déhancher sur la piste

I know that your wit it

Je sais que tu es partante

Till ya body soaked

Jusqu'à ce que ton corps soit trempé

Girl you know you can get it

Bébé, tu sais que tu peux l'avoir

I'm gonna play for you tonight like it's your birthday

Je vais jouer pour toi ce soir comme si c'était ton anniversaire

Tonight I'm gonna be you're FAVORITE DJ

Ce soir, je vais être ton DJ PRÉFÉRÉ

(Lemme hear you say)

(Laisse-moi t'entendre dire)

Go, go, say GO DJ

Vas-y, dis VAS-Y DJ

(Lemme hear you say)

(Laisse-moi t'entendre dire)

Go, goooo, say GO DJ

Vas-y, vas-y, dis VAS-Y DJ

(Lemme hear you say)

(Laisse-moi t'entendre dire)

Go, goooo, say GO DJ

Vas-y, vas-y, dis VAS-Y DJ

Tonight I'm gonna be your Favorite DJaaaaaaay

Ce soir, je vais être ton DJ Préférééééééé

Ay, Ay, Deee Jaaay

Ouais, Ouais, Dii Jéeey

Ay, Ay, Deee Jaaay

Ouais, Ouais, Dii Jéeey

Ay, Ay, Deee Jaaay

Ouais, Ouais, Dii Jéeey

Ay, Ay, Ay

Ouais, Ouais, Ouais

Jermaine Dupri , Clinton Sparks , DJ Class - Favorite DJ

Текст и перевод песни Clinton Sparks feat. Jermaine Dupri & DJ Class - Favorite DJ

Альбом