Текст и перевод песни Clinton Washington - Burned It Down

Burned It Down

Oh do, do you remember?
When you said that you would stay
Oh, do you, do you remember?
When you got up to walk away

Now I know that some day
You might turn back around and say
That you made a huge mistake
And you'd take me back that day
Oho, but you don't realize
That I've

Burned it down, burned it down
Down to the bricks, the ashes and the lies
Burned it down, burned it down
Down with what's left of our love lives
Burned it down, burned it down
Oh you can still see the dark smoke rise

Oh do you, do you forget how
How you left me without a kiss
Oh do you, do you forget now
All of the things you didn't say to me

Now I know that some day
You might turn back around and say
That you made a huge mistake
And you'd take me back that day
Oho, but you don't realize
That I've

Burned it down, burned it down
Down to the bricks, the ashes and the lies
Burned it down, burned it down
Down with what's left of our love lives
Burned it down, burned it down
Oh, you can still see the dark smoke rise

The fire, oh, the fire, oh
Let it burn, oh
Let it burn, oh
The fire lights tonight's skies
You can see it from miles and miles
The fire lights tonight's skies
You can see it from miles and miles

Burned it down, burned it down
Down to the bricks, the ashes and the lies
Burned it down, burned it down
Down with what's left of our love lives
Burned it down, burned it down
Oh, you can still see the dark smoke rise

J'ai tout brûlé

Oh, tu te souviens ?
Quand tu as dit que tu resterais
Oh, tu te souviens ?
Quand tu t'es levée pour partir

Maintenant, je sais qu'un jour
Tu pourrais revenir en arrière et dire
Que tu as fait une grosse erreur
Et que tu me reprendrais ce jour-là
Oh, mais tu ne réalises pas
Que j'ai

Tout brûlé, tout brûlé
Jusqu'aux briques, aux cendres et aux mensonges
Tout brûlé, tout brûlé
Tout ce qui restait de nos vies amoureuses
Tout brûlé, tout brûlé
Oh, tu peux encore voir la fumée noire monter

Oh, tu oublies comment
Comment tu m'as quittée sans un baiser
Oh, tu oublies maintenant
Tout ce que tu ne m'as pas dit

Maintenant, je sais qu'un jour
Tu pourrais revenir en arrière et dire
Que tu as fait une grosse erreur
Et que tu me reprendrais ce jour-là
Oh, mais tu ne réalises pas
Que j'ai

Tout brûlé, tout brûlé
Jusqu'aux briques, aux cendres et aux mensonges
Tout brûlé, tout brûlé
Tout ce qui restait de nos vies amoureuses
Tout brûlé, tout brûlé
Oh, tu peux encore voir la fumée noire monter

Le feu, oh, le feu, oh
Laisse-le brûler, oh
Laisse-le brûler, oh
Le feu éclaire le ciel d'aujourd'hui
Tu peux le voir à des kilomètres à la ronde
Le feu éclaire le ciel d'aujourd'hui
Tu peux le voir à des kilomètres à la ronde

Tout brûlé, tout brûlé
Jusqu'aux briques, aux cendres et aux mensonges
Tout brûlé, tout brûlé
Tout ce qui restait de nos vies amoureuses
Tout brûlé, tout brûlé
Oh, tu peux encore voir la fumée noire monter