Текст и перевод песни Clinton Wesley Hale - Rest Calm Now

Rest Calm Now

Will I reach out to you
To keep you from falling
Close to the demons
Too scared to hear
Your songbird calling
Oh but didn't you hear them

See the waters edge glisten
Let's be still with it
Our eyes began to listen
Our hearts begin to see
What we need
Oh I bet you feel it now
And I know you feel it now

And in time
Time will only tell

And there's a long
Line of kids
Just waiting to get their medicine
At the famous
Carnival of sin
The taxman is rest assured
Our vision is becoming blurred
But Mr. Doe is
Not at all concerned
(Ooh)
(Ooh)

(Mmm)
So lay down
Please stay
Rest calm now
You're safe
Just lay down
Please stay
Rest calm now
You're safe
(Mmm)
Rest calm now
(Mmm)
Rest calm now

Успокойся сейчас

Протяну ли я к тебе руку,
Чтобы уберечь тебя от падения,
Близко к демонам,
Слишком напуганный, чтобы услышать,
Как поет твоя птичка?
Но разве ты не слышала их?

Видишь, как блестит край воды?
Давай побудем с этим,
Наши глаза начали слушать,
Наши сердца начинают видеть,
Что нам нужно.
О, держу пари, ты чувствуешь это сейчас,
И я знаю, ты чувствуешь это сейчас.

И со временем,
Время всё расставит по своим местам.

И есть длинная
Очередь из ребят,
Которые просто ждут своего лекарства
На знаменитом
Карнавале греха.
Налоговик может быть спокоен,
Наше зрение затуманивается,
Но мистер Имярек
Совсем не обеспокоен.
(О-о-о)
(О-о-о)

(М-м-м)
Так что ложись,
Пожалуйста, останься,
Успокойся сейчас,
Ты в безопасности.
Просто ложись,
Пожалуйста, останься,
Успокойся сейчас,
Ты в безопасности.
(М-м-м)
Успокойся сейчас,
(М-м-м)
Успокойся сейчас.