Текст и перевод песни Clio - T'as vu - Radio Edit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Salut,
ça
va
Привет,
все
в
порядке.
T′as
vu,
j'suis
là
Ты
видел,
я
здесь.
Ben
sois
pas
fâché
Бен,
не
сердись.
J′ai
fait
du
café
Я
сварила
кофе.
J'ai
pris
des
croissants
Я
взяла
круассаны.
En
bas,
en
passant
Внизу,
проходя
мимо
J'ai
fait
mon
petit
tour
Я
сделал
свой
маленький
круг
De
trois
fois
rien
Трижды
ничего
C′était
pas
fait
pour
Это
было
не
для
Que
t′aies
du
chagrin
Пусть
у
тебя
будет
горе
Salut,
ça
va
Привет,
все
в
порядке.
T'as
vu,
j′suis
là
Ты
видел,
я
здесь.
J'ai
fait
des
tours
autour
de
la
maison
Я
ходил
кругами
по
дому.
Fumé
beaucoup
Курили
много
Mouillé
mes
joues
Мокрые
мои
щеки
J′ai
shooté
dans
tous
les
cailloux
des
environs
Я
стрелял
по
всем
камушкам
в
окрестностях.
Et
j'suis
rentrée
à
la
maison
И
я
вернулась
домой.
J′ai
fait
des
tours
autour
de
la
maison
Я
ходил
кругами
по
дому.
Fumé
beaucoup
Курили
много
Mouillé
mes
joues
Мокрые
мои
щеки
J'ai
shooté
dans
tous
les
cailloux
des
environs
Я
стрелял
по
всем
камушкам
в
окрестностях.
Mais
j'avais
chaud
dans
ton
blouson
Но
мне
было
жарко
в
твоей
куртке.
Salut,
ça
va
Привет,
все
в
порядке.
T′as
vu,
j′suis
là
Ты
видел,
я
здесь.
Oui
mon
téléphone
Да,
мой
телефон
Il
était
ici
Он
был
здесь.
J'aime
pas
quand
il
sonne
Мне
не
нравится,
когда
он
звонит.
Je
l′avais
pas
pris
Я
его
не
брал.
J'faisais
pas
la
gueule
Я
же
не
дурачился.
Mais
j′étais
bien
toute
seule
Но
мне
было
хорошо
одной.
J'étais
bien
toute
seule
Мне
было
хорошо
одной.
Allez,
ça
va
Да
ладно,
все
в
порядке.
J'ai
fait
des
tours
autour
de
la
maison
Я
ходил
кругами
по
дому.
Fumé
beaucoup
Курили
много
Mouillé
mes
joues
Мокрые
мои
щеки
J'ai
shooté
dans
tous
les
cailloux
des
environs
Я
стрелял
по
всем
камушкам
в
окрестностях.
Et
j′suis
rentrée
à
la
maison
И
я
вернулась
домой.
J′ai
fait
des
tours
autour
de
la
maison
Я
ходил
кругами
по
дому.
Fumé
beaucoup
Курили
много
Mouillé
mes
joues
Мокрые
мои
щеки
J'ai
shooté
dans
tous
les
cailloux
des
environs
Я
стрелял
по
всем
камушкам
в
окрестностях.
Mais
j′avais
chaud
dans
ton
blouson
Но
мне
было
жарко
в
твоей
куртке.
Plus
jamais
ça
Больше
никогда
Mais
t'as
cru
quoi?
Но
во
что
ты
поверил?
Que
j′allais
pas
rentrer
Что
я
не
пойду
домой.
Que
j'allais
me
barrer
Что
я
собирался
уйти.
Que
j′allais
en
aimer
Что
мне
это
понравится
Un
mieux
dans
la
rue
d'à
côté
Лучше
на
соседней
улице
Ben
non,
t'inquiète
pas
Нет,
не
волнуйся.
Y′a
pas
mieux
que
toi
Нет
ничего
лучше,
чем
ты.
Y′a
pas
mieux
que
toi
Нет
ничего
лучше,
чем
ты.
J'ai
fait
des
tours
autour
de
la
maison
Я
ходил
кругами
по
дому.
Fumé
beaucoup
Курили
много
Mouillé
mes
joues
Мокрые
мои
щеки
J′ai
shooté
dans
tous
les
cailloux
des
environs
Я
стрелял
по
всем
камушкам
в
окрестностях.
Et
j'suis
rentrée
à
la
maison
И
я
вернулась
домой.
J′ai
fait
des
tours
autour
de
la
maison
Я
ходил
кругами
по
дому.
Fumé
beaucoup
Курили
много
Mouillé
mes
joues
Мокрые
мои
щеки
J'ai
shooté
dans
tous
les
cailloux
des
environs
Я
стрелял
по
всем
камушкам
в
окрестностях.
Mais
j′avais
chaud
dans
ton
blouson
Но
мне
было
жарко
в
твоей
куртке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Florian Monchatre, Augustin Parsy, Clio Tourneux
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.