Tu peux toujours courir - Clio перевод на русский

Tu peux toujours courir

Tu peux toujours courir
Tic tac tic tic
Rouler des mécaniques
Moi tu m'attraperas pas
Moi tu m'attraperas pas
Moi tu m'attraperas pas
Moi tu m'attraperas pas
Moi tu m'attraperas pas
Même si tu sais
Faire tourner les aiguilles
Et même si tu sais
Faire faner les jonquilles
Faire grandir les enfants
Vieillir les parents
Passer les couleurs
Et fatiguer les cœurs
Pousser les cheveux
Lasser les amoureux
Moisir les marmelades
Et noircir les façades
Tu peux, tu peux, tu peux faire tout ça
Désaccorder les cordes
Déshabiller les modes
Tu m'as, tu m'as, tu m'attraperas pas
Ramollir les biscuits
Ralentir les esprits
Abîmer les visages
Et jaunir les images
Périmer les tendances
Et briser les silences
Déformer les pulls
Éclater les bulles
Installer les habitudes
Ébranler les certitudes
Griller les ampoules
Disperser la foule
Tu peux toujours courir
Tic tac tic tic
Rouler des mécaniques
Moi tu m'attraperas pas
Moi tu m'attraperas pas
Moi tu m'attraperas pas
Moi tu m'attraperas pas
Moi tu m'attraperas pas
Même si tu sais
Éponger les chagrins
Et même si tu sais
Effacer les dessins
Pourrir les fruits
Et monter les prix
Transformer des chenilles
Déformer des jeunes filles
Tu peux, tu peux, tu peux faire tout ça
Épuiser les fortunes
Et cacher la lune
Tu m'as, tu m'as, tu m'attraperas pas
Dissiper les rumeurs
Modifier les humeurs
Trouer les chaussettes
Ébrécher les assiettes
Multiplier les nénuphars
Ruiner les espoirs
Élimer les costumes
Dégrader les bitumes
Éparpiller les amis
Amenuiser les envies
Cicatriser les écorchures
Défraîchir les peintures
Briser les tabous
Sauter les verrous
Endommager les rêves
Encourager les trêves
Tu peux toujours courir
Tic tac tic tic
Rouler des mécaniques
Moi tu m'attraperas pas
Moi tu m'attraperas pas
Moi tu m'attraperas pas
Moi tu m'attraperas pas
Moi tu m'attraperas pas
Délabrer les lycées
Détraquer les télés
Sécher les larmes
Baisser les armes
Rassir le pain
Refroidir l'eau du bain
Pencher la balance
Et tourner la chance
Apaiser les colères
Tomber la poussière
Calmer les ardeurs
Soulager la douleur
Ramollir les biscuits
Ralentir les esprits
Abîmer les visages
Et jaunir les images
Périmer les tendances
Et briser les silences
Déformer les pulls
Éclater les bulles

Ты можешь бежать вечно

Ты можешь бежать вечно
Тик-так, тик-так
Выпендриваться
Меня тебе не поймать
Меня тебе не поймать
Меня тебе не поймать
Меня тебе не поймать
Меня тебе не поймать
Даже если ты умеешь
Крутить стрелки часов
И даже если ты умеешь
Заставлять вянуть нарциссы
Растить детей
Старить родителей
Бледнить краски
И утомлять сердца
Отращивать волосы
Охлаждать влюбленных
Покрывать плесенью варенье
И чернить фасады
Ты можешь, ты можешь, ты можешь делать все это
Расстраивать струны
Раздевать моду
Ты меня, ты меня, ты меня не поймаешь
Размягчать печенье
Замедлять мысли
Портить лица
И желтить фотографии
Делать тренды устаревшими
И нарушать тишину
Растягивать свитера
Лопать пузыри
Внедрять привычки
Поколебать уверенность
Перегорать лампочки
Рассеивать толпу
Ты можешь бежать вечно
Тик-так, тик-так
Выпендриваться
Меня тебе не поймать
Меня тебе не поймать
Меня тебе не поймать
Меня тебе не поймать
Меня тебе не поймать
Даже если ты умеешь
Вытирать слезы
И даже если ты умеешь
Стирать рисунки
Портить фрукты
И поднимать цены
Превращать гусениц
Искажать юных девушек
Ты можешь, ты можешь, ты можешь делать все это
Растрачивать состояния
И прятать луну
Ты меня, ты меня, ты меня не поймаешь
Развеивать слухи
Менять настроения
Протирать дырки в носках
Откалывать кусочки от тарелок
Разводить кувшинки
Разрушать надежды
Избавляться от костюмов
Портить асфальт
Разгонять друзей
Уменьшать желания
Залечивать ссадины
Обновлять краску
Ломать табу
Взламывать замки
Разрушать мечты
Поощрять перемирие
Ты можешь бежать вечно
Тик-так, тик-так
Выпендриваться
Меня тебе не поймать
Меня тебе не поймать
Меня тебе не поймать
Меня тебе не поймать
Меня тебе не поймать
Приводить в упадок лицеи
Ломать телевизоры
Высушивать слезы
Складывать оружие
Черстветь хлеб
Остужать воду в ванне
Наклонять весы
И менять удачу
Успокаивать гнев
Стирать пыль
Усмирять пыл
Облегчать боль
Размягчать печенье
Замедлять мысли
Портить лица
И желтить фотографии
Делать тренды устаревшими
И нарушать тишину
Растягивать свитера
Лопать пузыри