Clipper - Mi Estrella - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clipper - Mi Estrella




Mi Estrella
Моя Звезда
Parte de lo que siento, se cae arriba mio,
Часть того, что я чувствую, падает на меня,
Cuando intento levantarme sin ti,
Когда я пытаюсь встать без тебя,
Un segundo, quizá menos,demore,
Секунда, может быть, меньше, задержка,
Y mi mundo, fue cayendo por mi piel.
И мой мир рухнул по моей коже.
Mostrame tu estrella yo la quiero seguir,
Покажи мне свою звезду, я хочу следовать за ней,
Bajamela del cielo, la estoy esperando aqui,
Спусти ее мне с неба, я жду ее здесь,
No tengo mas razones para vivir,
У меня больше нет причин для жизни,
Me quema el cuerpo.
Мое тело пылает.
Tu,
Ты, моя любимая,
Te haces parte de mi pasado por ahora,
Ты становишься частью моего прошлого на данный момент,
Y es que tu,
И это потому, что ты,
Acaricias mis heridas por placer.
Ласкаешь мои раны для удовольствия.
Contame tos tus cuentos, los voy a recordar,
Расскажи мне все свои истории, я буду их помнить,
Decime como hubiera sido si estarias aca,
Скажи мне, как было бы, если бы ты была здесь,
Mostrate un poco en sueños que yo te quiero ver,
Покажись немного во сне, я хочу тебя видеть,
No te escondas.
Не прячься.
Me reconocerias si me vieras por alla,
Ты узнаешь меня, если увидишь меня там,
Quiero que sepas que siempre te llevo aca
Хочу, чтобы ты знала, что я всегда ношу тебя здесь,
Perdon por no poder tus primeros pasos guiar,
Прости, что не смог направить твои первые шаги,
Y gracias por iluminarme el alma,
И спасибо, что ты осветила мою душу,
Por iluminarme el alma,
За то, что осветила мою душу,





Авторы: Josefina Marlene Tomás Araya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.