Текст и перевод песни Clipping. - Intro

Intro

The bulb in the streetlight flickering a little bit
I hope the bitch don't burn out
It's the last beating heart in the city in the darkness
It's something you don't want to know about
When it hits there is no turning back
And so, better act like you have no doubt, don't speak
Just run motherfucker cause the gun's in the gutter
Gonna bust till it ain't no grout
And it's heavy when the walls come down
Fuck a levee, living underground
Look around, it ain't no lost and found
You find yourself lost, you're drowning
And if you can't swim then you're back in
With the rats in the cracks in the foundation
And the fact that you're down doesn't matter make a sound
Effort shatters everything you ever knew you're bound
To find a way out, gotta find a way out in a hideaway
You 'bout it 'bout it or bouncin' the night away
Ounces and grams are the make of a man
And they sayin' the maker is making the plans
So you better get in where you fit in
You finna do what, motherfucker? You not
You right in the bucket with all of them
Trying to crab your way up to the top
Where the loneliness kills 'bout as much as the pills
Everybody is waitin' to pop
And everyone feels up on all they thrills and still be a fiend for a drop
And if you been here before you know that really this all that it is
And next to the lunch in the backpack you pack a brand new strap for the kids
It's clipping., bi-

Intro

Le lampadaire dans la rue vacille un peu
J'espère que la salope ne brûlera pas
C'est le dernier cœur battant de la ville dans l'obscurité
C'est quelque chose que tu ne veux pas savoir
Quand ça arrive, il n'y a pas de retour en arrière
Alors, fais comme si tu n'avais aucun doute, ne parle pas
Cours, salope, car le flingue est dans le caniveau
Il va péter jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de ciment
Et c'est lourd quand les murs s'effondrent
Fous le camp du barrage, on vit sous terre
Regarde autour de toi, ce n'est pas un lieu perdu
Si tu te perds, tu te noies
Et si tu ne sais pas nager, tu retournes
Avec les rats dans les fissures de la fondation
Et le fait que tu sois en bas n'a pas d'importance, ne fais pas de bruit
L'effort brise tout ce que tu as toujours su être lié
Pour trouver une sortie, il faut trouver une sortie dans un refuge
Tu veux la jouer ou tu passes la nuit à rebondir
Les onces et les grammes font l'homme
Et ils disent que le créateur fait les plans
Alors, mieux vaut te mettre là où tu rentres
Tu vas faire quoi, salope ? Tu ne vas pas
Tu es dans le seau avec tous les autres
Essayer de te frayer un chemin jusqu'au sommet
Où la solitude tue autant que les pilules
Tout le monde attend de péter
Et tout le monde se sent au top de ses sensations fortes et reste accro au moindre drop
Et si tu es déjà passé par là, tu sais que c'est vraiment tout ce qu'il y a
Et à côté du déjeuner dans le sac à dos, tu emballes une nouvelle bretelle pour les enfants
C'est Clipping., bi-