The Birds Don't Sing - Clipse , No Malice , John Legend , Pusha T перевод на русский

The Birds Don't Sing

(Birds don't, birds don't, birds don't, birds don't)

Lost in emotion, mama's youngest
Tryna navigate life without my compass
Some experience death and feel numbness
But not me, I felt it all and couldn't function

Seeing you that day
Telling you my plans but I was leaving you that day
It was in God's hands, Ye was at Elon's waiting to get with me
On my way to Texas, that's when Virginia hit me

And I realized in that instant
Our last conversation, you was against it
Told you I was going to Turks for Thanksgiving
I heard what I wanted to hear but didn't listen

You said you told Gene that Bup needed forgiveness
I see you went to DD's and stuffed both her fridges
You even told Dad you wished y'all never splitted
See, you were checking boxes, I was checking my mentions

Saying you was tired but not ready to go
Basically was dying without letting me know
I loved you met Nige, hate that he won't remember you
Two things that break my heart is what Novembers do

And T follows you, now mind you
DD calls you, Gene finds you
Was that your vision?
Precision, while I'm reminiscin'
It all hits different, Ma, listen

The birds don't sing (yeah)
The birds don't sing, they screech in pain, pain
The birds don't sing (oh)
The birds don't sing, they screech in pain (oh, they screech in pain)
The birds don't sing
The birds don't sing, they screech in pain

Your car was in the driveway, I knew you were home
By the third knock, a chill ran through my bones
The way you missed Mama, I guess I should've known
Chivalry ain't dead, you ain't let her go alone

Found you in the kitchen, scriptures in the den
Half-written texts that you never got to send
Combing through your dresser drawer, where do I begin?
Posting noted Bible quotes, were you preparing then?

I can hear your voice now, I can feel your presence
Asking, "Should I rap again?", you gave me your blessing
The way you spelled it out, there's an L in every lesson
"Boy, you owe it to the world, let your mess become your message"

Shared you with my friends, the Pops they never had
You lived for our fishing trips, damn, I had a dad
Mine taught discipline, mine taught structure
Mine didn't mind when he had to pull a double

Mine worked overtime, smiled through the struggle
'Cause mine wouldn't let us feel what he had to suffer
See, mine made sure he had every base covered
So imagine his pain finding base in the cupboard

Birds don't sing if the words don't sting
Your last few words in my ear still ring (oh)
You told me that you loved me, it was all in your tone (oh-oh)
"I love my two sons" was the code to your phone, now you home

Oh, and the birds don't sing (no, they don't)
The birds don't sing, they screech in pain (don't the truth ruin it?), pain (now it feels different, when they doing it)
The birds don't sing (no, they don't, and they won't)
The birds don't sing, they screech in pain (they don't sing, they just screech in pain), pain (it's a cycle, they do that shit over and over again)
(Oh) the birds don't sing
The birds don't sing, they screech in pain (all the birds they screech in pain, oh-oh)
The birds don't sing
The birds don't sing, they screech in pain (they'll never come back again, no, no)

Remember those who lost their mothers and fathers
And make sure that every single moment that you have with them
You show them love
You show them love
You'll see

Птицы не поют

(Птицы не поют, птицы не поют, птицы не поют, птицы не поют)

Потерянный в эмоциях, младший сын мамы
Пытаюсь идти по жизни без компаса
Кто-то встречает смерть и чувствует пустоту
Но не я, я всё ощутил и не мог функционировать

В тот день, когда видел тебя
Рассказывал планы, но уезжал в тот день
Было в руках Бога, Йe ждал у Илона, чтобы встретиться со мной
На пути в Техас, когда Вирджиния ударила

И я понял в тот миг
Наш последний разговор — ты была против
Сказал, что летим в Туркс на День Благодарения
Услышал лишь то, что хотел, но не слушал

Ты сказала Джину, что Бап нуждается в прощении
Вижу, ты зашла к ДиДи и забила оба её холодильника
Даже сказала отцу, что жалеешь о разрыве
Ты ставила галочки, а я проверял упоминания

Говорила, что устала, но не готова уйти
По сути, умирала, но не дала мне понять
Рад, что ты встретила Найджа, жаль, он не запомнит тебя
Две вещи разбивают сердце — что делают ноябри

И "Т" идёт за тобой, заметь
ДиДи звонит тебе, Джин находит тебя
Было ли это твоим видением?
Точность, пока я вспоминаю
Всё иначе, мам, послушай

Птицы не поют (да)
Птицы не поют, они кричат от боли, боли
Птицы не поют (о)
Птицы не поют, они кричат от боли (о, они кричат от боли)
Птицы не поют
Птицы не поют, они кричат от боли

Твоя машина у подъезда, я знал, ты дома
После третьего стука холод пробежал по спине
То, как ты скучала по маме, должно было насторожить
Рыцарство не мертво — ты не отпустил её одну

Нашёл тебя на кухне, священные тексты в гостиной
Половина написанных сообщений, что не успела отправить
Роясь в твоём комоде, с чего начать?
Цитаты из Библии в заметках — ты готовилась тогда?

Слышу твой голос сейчас, чувствую твоё присутствие
Спрашивал: "Читать ли рэп снова?", ты дала благословение
Как ты это объяснила — в каждом уроке есть "L"
"Сын, ты обязан миру — пусть твой хаос станет посланием"

Делился тобой с друзьями — отцов, которых у них не было
Ты жила ради рыбалки, чёрт, у меня был отец
Мой учил дисциплине, мой учил порядку
Мой не жаловался, когда брал двойную смену

Мой трудился сверхурочно, улыбался сквозь борьбу
Потому что мой не позволял нам чувствовать его боль
Видишь ли, мой убедился, что всё под контролем
Представь его страдания, найдя основу в шкафу

Птицы не поют, если слова не жгут
Твои последние слова в ушах до сих пор звучат (о)
Ты сказала, что любишь меня, это было в твоём тоне (о-о)
"Люблю двух сыновей" — был код твоего телефона, теперь ты дома

О, и птицы не поют (нет, не поют)
Птицы не поют, они кричат от боли (разве правда не губит?), боли (теперь всё иначе, когда они это делают)
Птицы не поют (нет, не поют, и не будут)
Птицы не поют, они кричат от боли (они не поют, лишь кричат от боли), боли (это цикл, они делают это снова и снова)
(О) птицы не поют
Птицы не поют, они кричат от боли (все птицы кричат от боли, о-о)
Птицы не поют
Птицы не поют, они кричат от боли (они никогда не вернутся, нет, нет)

Помните тех, кто потерял матерей и отцов
И убедитесь, что каждое мгновение с ними
Вы дарите им любовь
Вы дарите им любовь
Увидите