Clipse feat. Keri Hilson - All Eyes on Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clipse feat. Keri Hilson - All Eyes on Me




All Eyes on Me
Все взгляды на мне
I keeps that dirty money, I′m talkin' fast cash
У меня водятся грязные деньги, я говорю о быстрых деньгах
I′m talkin' razor shavin', I′m talkin′ duffle bags
Я говорю о бритвенно острых сделках, я говорю о сумках, набитых деньгами
I'm talkin′ you can count it papi it's all there
Я говорю, ты можешь пересчитать их, детка, все на месте
I′m talkin' cookin′ up that 'Slumdog Millionare'
Я говорю, варю тут "Миллионера из трущоб"
I like them fast girls, who like them fast cars
Мне нравятся быстрые девчонки, которым нравятся быстрые тачки
Who rather sell it to ya than ask for more tomorrow
Которые лучше продадут тебе, чем попросят больше завтра
I know those YSL platforms ain′t comin′ cheap
Я знаю, эти платформы от YSL недешевы
And plus I like to show, I gets it from the streets
И плюс мне нравится показывать, что я получаю это с улиц
I'm gettin′ dressed like I belong on TV
Я одеваюсь так, будто мне место на ТВ
Settle for less, hell no, that wouldn't be me
Соглашаться на меньшее, черт возьми, нет, это не про меня
Hate now all eyes on me, pay it now I skipped the line for free
Пусть ненавидят, все взгляды на мне, платите сейчас, я проскочил очередь бесплатно
Bass loud how it′s got to be, hate now all eyes on me
Бас громкий, как и должно быть, пусть ненавидят, все взгляды на мне
I see your name in lights, your face on the big screen
Я вижу твое имя в огнях, твое лицо на большом экране
Let's cruise drop the top you deserve to be seen
Давай прокатимся с открытым верхом, ты заслуживаешь быть увиденной
Rockin′ them Prada goggles, you're my next top model
Красуешься в очках Prada, ты моя следующая топ-модель
Your style like Jackie, yo now just sit back and let 'em marvel
Твой стиль как у Джеки, детка, просто откинься на спинку и позволь им восхищаться
I know you see this paper, I bet you count my cash
Я знаю, ты видишь эти деньги, держу пари, ты считаешь мою наличку
Countless trips to sex with her make Kata Perkin bags
Бесчисленные походы по магазинам с тобой приводят к сумкам от Kate Spade
New [Incomprehensible] let that quench your thirst
Новый [Неразборчиво] пусть это утолит твою жажду
Damn right those *** hate ′cause they just mad you had it first
Черт возьми, да, эти су*и ненавидят, потому что они просто бесятся, что у тебя это было первым
I′m gettin' dressed like I belong on TV
Я одеваюсь так, будто мне место на ТВ
Settle for less, hell no, that wouldn′t be me
Соглашаться на меньшее, черт возьми, нет, это не про меня
Hate now all eyes on me, hate now I skipped the line for free
Пусть ненавидят, все взгляды на мне, пусть ненавидят, я проскочил очередь бесплатно
Bass loud how it's got to be, hate now all eyes on me
Бас громкий, как и должно быть, пусть ненавидят, все взгляды на мне
Jockin′ my swag I'll pop tags, you′ll be borrowin'
Завидуя моему стилю, я буду срывать ценники, а ты будешь брать взаймы
No drinks in here ya'll thirsty, we be swallowin′
Никаких напитков здесь, вы, жаждущие, мы будем поглощать
Don′t matter where I go them haters be followin' me
Неважно, куда я иду, эти ненавистники следуют за мной
So hate now
Так что пусть ненавидят
I know what girls like, know what you lookin′ for
Я знаю, что нравится девушкам, знаю, что ты ищешь
Them tights is fittin' right, you hyped them up some more
Эти лосины сидят как надо, ты еще больше их расхваливаешь
You pulled that hair back stick that *** out for them boys to see
Ты зачесала волосы назад, выпятила задницу, чтобы парни видели
You damn near broke your heel from posin′ tryin' to catch a G
Ты чуть каблук не сломала, позируя, пытаясь подцепить гангстера
Gucci, Fendi, Louis, your man don′t do that, do he?
Gucci, Fendi, Louis, твой мужик такого не делает, не так ли?
Now take the stage, the floor is yours come on let's make a movie
Теперь выходи на сцену, пол твой, давай снимем кино
Work that camera mama, rip that runway baby
Работай на камеру, мама, жги на подиуме, детка
Now pop yo collar, see them dollar signs is why they hate me
А теперь подними воротник, видишь, эти знаки доллара вот почему они меня ненавидят
I'm gettin′ dressed like I belong on TV
Я одеваюсь так, будто мне место на ТВ
Settle for less, hell no, that wouldn′t be me
Соглашаться на меньшее, черт возьми, нет, это не про меня
Hate now all eyes on me, pay it now I skipped the line for free
Пусть ненавидят, все взгляды на мне, платите сейчас, я проскочил очередь бесплатно
Bass loud how it's got to be, hate now all eyes on me
Бас громкий, как и должно быть, пусть ненавидят, все взгляды на мне
She know that, uh, she know that, uh
Она знает это, ага, она знает это, ага
Yes sir, uh, she know that, uh, yes sir
Да, сэр, ага, она знает это, ага, да, сэр





Авторы: Hilson Keri Lynn, Williams Pharrell L, Thornton Terrence, Thornton Gene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.