Текст и перевод песни Clipse - Champion

Champion

I′m a champion, shorty, I'm a champion
I′ve been around the map now I'm on my victory lap, hey, hey
See I'm a champion, shorty, I′m a champion
While other *** crashing ′em, hey, I'm just steady mashin′ 'em

Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell 'em what you told me
(Okay)
Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell 'em what you told me
(Okay)

Tell 'em what you told me
(Okay)
Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell 'em what you told me

They see I′m shining dog, you see these diamonds dog
They say I'm shining so hard I like to blind ′em dog
You got a problem dog, well, you can bring it on
I got at least a hundred shots and you can get 'em all

Hey, I did it, I really did it
I′m like a poster child for *** that just get it, get it
I'm supposed to smile for my *** who ain't here to live it
I′m putting money on they books so they can ball in prison

And feel the spirit of a boss, duel pipe exhaust
All we know is the floss
I′m cocaine castling throwing bombs to moss
My *** keeps the newest and the latest
A street nigga, she know I'm the greatest, hey, hey

Hold up that Rosea, pourin′ half the bottle out
If you from where I'm from, you know where I′m flowin' out
Overcame the odds, so we overdue them cars
We done balled around the world, now we reaching for the stars
Hey, hey

I′m a champion, shorty I'm a champion
I've been around the map now I′m on my victory lap, hey, hey
See I′m a champion, shorty I'm a champion
While other *** crashing ′em, hey I'm just steady mashin′ 'em

Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell 'em what you told me
(Okay)
Tell 'em what you told me
(Okay)
Tell ′em what you told me
(Okay)

Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell 'em what you told me
(Okay)
Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell 'em what you told me

If only I would have gotten what I had deserved
Lord knows I would have been done left this earth
Or either in somebody′s jail rotten that's my word
If not yourselves then you need to have them kids in church

Mistook my work for selling crack
You should have gotten more out of that than that
My grandma would say you, boy you backwards as a hat
Whether in a trap, NFL draft pick or rap
Virginia is for hustlers, hustlers get it back

I thought that life was a bad *** bad car
Life is with your kids watching ′Madagascar'
In the headrest of the H3 with crash bar
Rockin' playclothes, everyday′s a catwalk

I′m a champion, shorty, I'm a champion
I′ve been around the map now I'm on my victory lap, hey, hey
See I′m a champion, shorty, I'm a champion
While other *** crashing ′em, hey, I'm just steady mashin' ′em

Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell 'em what you told me
(Okay)
Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell 'em what you told me
(Okay)

Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell 'em what you told me
(Okay)
Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell 'em what you told me

Been there, done that, fell off, got back
Real *** ***, only champions can talk that
Earn my respect, *** hating 'cause they want that
Been to hell and back, only champions can walk that

Talk that put yo money where yo mouth is
T off on the green, golf courses where the house is
A long way from pumping out housing projects
Investing in real estate weighing out my prospects

I′m a champion, shorty, I′m a champion
I've been around the map now I′m on my victory lap, hey, hey
See I'm a champion, shorty, I′m a champion
While other *** crashing 'em, hey, I′m just steady mashin' 'em

Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell 'em what you told me
(Okay)
Tell ′em what you told me
(Okay)

Tell 'em what you told me
(Okay)
Tell ′em what you told me
(Okay)
Tell 'em what you told me
(Okay)
Tell ′em what you told me

Champion

Je suis un champion, ma belle, je suis un champion
J'ai fait le tour du monde, maintenant c'est mon tour de victoire, hey, hey
Tu vois, je suis un champion, ma belle, je suis un champion
Pendant que les autres bousillent tout, hey, moi je gère tranquillement

Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)

Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit

Ils voient que je brille, mec, tu vois ces diamants, mec
Ils disent que je brille tellement fort que j'aime les aveugler, mec
T'as un problème, mec, eh bien, tu peux le ramener
J'ai au moins une centaine de balles et tu peux toutes les avoir

Hey, je l'ai fait, je l'ai vraiment fait
Je suis comme un enfant modèle pour les mecs qui pigent, qui pigent
Je suis censé sourire pour mes gars qui ne sont pas là pour le vivre
Je mets de l'argent sur leur compte pour qu'ils puissent s'éclater en prison

Et ressentir l'esprit d'un patron, échappement double sortie
Tout ce qu'on connaît, c'est le bling-bling
Je suis un château de cocaïne qui balance des bombes sur Moss
Mon gars garde le plus récent et le plus récent
Une meuf de la rue, elle sait que je suis le meilleur, hey, hey

Sors ce Rosea, verse la moitié de la bouteille
Si tu viens d'où je viens, tu sais d'où je viens
On a surmonté les obstacles, alors on mérite ces voitures
On a fait le tour du monde, maintenant on vise les étoiles
Hey, hey

Je suis un champion, ma belle, je suis un champion
J'ai fait le tour du monde, maintenant c'est mon tour de victoire, hey, hey
Tu vois, je suis un champion, ma belle, je suis un champion
Pendant que les autres bousillent tout, hey, moi je gère tranquillement

Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)

Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit

Si seulement j'avais eu ce que j'avais mérité
Dieu sait que j'aurais quitté cette terre
Ou bien pourrir dans la prison de quelqu'un, c'est ma parole
Si ce n'est pas vous-mêmes, alors vous devez emmener ces enfants à l'église

Tu as confondu mon travail avec la vente de crack
Tu aurais dû en tirer plus que ça
Ma grand-mère dirait que tu es à l'envers comme un chapeau
Que ce soit dans un piège, un choix de repêchage de la NFL ou le rap
La Virginie est faite pour les battants, les battants s'en sortent

Je pensais que la vie était une mauvaise voiture
La vie, c'est être avec ses enfants en train de regarder "Madagascar"
Dans l'appui-tête du H3 avec barre de protection
En tenue décontractée, chaque jour est un défilé de mode

Je suis un champion, ma belle, je suis un champion
J'ai fait le tour du monde, maintenant c'est mon tour de victoire, hey, hey
Tu vois, je suis un champion, ma belle, je suis un champion
Pendant que les autres bousillent tout, hey, moi je gère tranquillement

Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)

Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit

J'y suis allé, j'ai fait ça, je suis tombé, je me suis relevé
Des vrais mecs, seuls les champions peuvent dire ça
Gagner mon respect, les haineux détestent parce qu'ils veulent ça
Être allé en enfer et en revenir, seuls les champions peuvent dire ça

Dis ça, mets ton argent là où est ta bouche
T sur le green, les terrains de golf où se trouve la maison
Un long chemin depuis le pompage des logements sociaux
Investir dans l'immobilier en pesant mes perspectives

Je suis un champion, ma belle, je suis un champion
J'ai fait le tour du monde, maintenant c'est mon tour de victoire, hey, hey
Tu vois, je suis un champion, ma belle, je suis un champion
Pendant que les autres bousillent tout, hey, moi je gère tranquillement

Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)

Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit
(Okay)
Dis-leur ce que tu m'as dit