Clipse - Chinese New Year - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clipse - Chinese New Year




Chinese New Year
Китайский Новый год
I′m at your door, your eyes are like why are you here
Я у твоей двери, в твоих глазах вопрос: "Что ты здесь делаешь?"
Judging by my steel I got something to do here
Судя по моей стали, у меня тут есть дело.
Give up the money or the angel cries two tears
Отдавай деньги, иначе ангел прольет две слезы.
Front of your crib sounding like Chinese New Year
Перед твоим домом словно Китайский Новый год.
Brat, brat, brat, brat, brat, brat, ka-ka-kat, kat
Тра-та-та, тра-та-та, тра-та-та, ка-ка-кат, кат.
Brat, brat, brat, brat, brat, brat, ka-ka-kat, kat
Тра-та-та, тра-та-та, тра-та-та, ка-ка-кат, кат.
Mask on face, glock in hand
Маска на лице, Glock в руке.
I was in and out of homes like the Orkin man
Я входил и выходил из домов, как дезинсектор.
Never listen to my parents like an orphan man
Никогда не слушал родителей, как сирота.
Strong finger on the trigger like it's dwarf′s hands
Крепкий палец на курке, словно рука гнома.
Confiscate goodies like Repo Man Sam
Конфискую добро, как Сэм, забирающий имущество.
Make nigga kick that can, fall victim to the klick klack klan
Заставлю тебя, сучка, отдать всё, стать жертвой клана "клик-клак".
My vixen eat ya face, like ya she Ms. Pac Many wish her command, uh
Моя лисичка сожрет твое лицо, словно ты для нее мишень. Многие жаждут ее приказов, ага.
ADT's ain't stop me, simple like ABC′s
Сигнализация меня не остановит, все просто, как азбука.
Snip cut game just as easy as 12 3, breaking an entry so elementary
Взлом легкотня, как раз-два-три, проникновение элементарно.
Get what the hustlers get for trying to do what the hustlers do
Получи то, что получают барыги, пытаясь делать то, что делают барыги.
Give up the cash ′fore I turn you cookie monster blue
Отдавай наличные, пока я не превратил тебя в синего монстра из "Улицы Сезам".
And your man and them for trying to be hustlers too
И твоего мужика, и всех, кто пытается быть барыгами тоже.
Earnie and Bert, I bet them bullet holes burning and hurt
Эрни и Берт, держу пари, эти пулевые раны жгут и болят.
I'm at your door, your eyes are like why are you here
Я у твоей двери, в твоих глазах вопрос: "Что ты здесь делаешь?"
Judging by my steel I got something to do here
Судя по моей стали, у меня тут есть дело.
Give up the money or the angel cries two tears
Отдавай деньги, иначе ангел прольет две слезы.
Front of your crib sounding like Chinese New Year
Перед твоим домом словно Китайский Новый год.
Brat, brat, brat, brat, brat, brat, ka-ka-kat, kat
Тра-та-та, тра-та-та, тра-та-та, ка-ка-кат, кат.
Brat, brat, brat, brat, brat, brat, ka-ka-kat, kat
Тра-та-та, тра-та-та, тра-та-та, ка-ка-кат, кат.
Let′s play cops and robbers and watch
Давай поиграем в копов и грабителей и посмотрим,
Heckler and Koch turn cops to martyrs
Как Heckler & Koch превращает копов в мучеников.
As well as niggaz wit plots to rob us
А также ниггеров с планами ограбить нас.
Try me, I'll turn this motherfucker into shuttas
Испытай меня, и я превращу этот дом в решето.
Wit them 911′s revin
С ревом сирен,
Gunfire leave brethren remains like 9/11
Огонь оставит от братьев лишь останки, как 11 сентября.
And get the sounds of rounds dispensing
И услышишь звуки раздающихся выстрелов,
That clack up make 'em back up like it′s invisible fencing
Этот грохот заставит их отступить, как невидимый забор.
When I picture bits and pieces of bone chip and flesh
Когда я представляю себе кусочки костей и плоти,
It tears me to pieces
Меня это разрывает на части.
Cooperate, escaping useless, trust me I'm your friend
Сотрудничай, бежать бесполезно, поверь, я твой друг.
I will talk you through this
Я помогу тебе пройти через это.
Trick or treat niggaz wit hoods want the goods
Ниггеры в капюшонах хотят добра,
I feel like Robin Hood when I share it wit my hood
Я чувствую себя Робин Гудом, когда делюсь им со своим районом.
Don't forget, he who plays hero gets hit
Не забывай, тот, кто играет героя, получает удар.
Don′t let the 9 mill riddle your wits smarty pants
Не дай 9-миллиметровому продырявить твои мозги, умник.
I′m at your door, your eyes are like why are you here
Я у твоей двери, в твоих глазах вопрос: "Что ты здесь делаешь?"
Judging by my steel I got something to do here
Судя по моей стали, у меня тут есть дело.
Give up the money or the angel cries two tears
Отдавай деньги, иначе ангел прольет две слезы.
Front of your crib sounding like Chinese New Year
Перед твоим домом словно Китайский Новый год.
Brat, brat, brat, brat, brat, brat, ka-ka-kat, kat
Тра-та-та, тра-та-та, тра-та-та, ка-ка-кат, кат.
Brat, brat, brat, brat, brat, brat, ka-ka-kat, kat
Тра-та-та, тра-та-та, тра-та-та, ка-ка-кат, кат.
Sympathy? I feel none, when you hear that humming, common sense
Сочувствие? Я не чувствую его, когда ты слышишь это жужжание, здравый смысл подсказывает
To take a duck and get the fuck outta harms way
Пригнуться и убраться подальше от опасности.
Your dying would absolutely make my day
Твоя смерть определенно сделала бы мой день.
Why he had to go look who, but he wasn't so he got betrayed
Почему он должен был идти посмотреть, кто там, но он не был таким, поэтому его предали.
This is what I did to him, now you will see to him
Вот что я с ним сделал, теперь ты увидишь его.
Hurried out his crib, before that took everything
Выбежал из его дома, прежде чем всё забрал.
Let the boy If I didn′t get you right you better hold your pistol tight
Пусть пацан… Если я не достал тебя как следует, лучше держи свой пистолет крепче.
When we meet in the afterlife, cold chain I'm the black one that bleed
Когда мы встретимся в загробной жизни, холодная цепь, я тот черный, что истекает кровью.
Rosco P, young G, I don′t speak I just squeeze
Rosco P, молодой гангстер, я не говорю, я просто стреляю.
97 P will make you drop to your knees
97-й поставит тебя на колени.
Before you know it, you'll be floating to a better place your soul feeling free
Прежде чем ты узнаешь, ты будешь плыть в лучшее место, твоя душа почувствует свободу.
I′m young, black and I just don't give a fuck
Я молодой, черный, и мне просто плевать.
Big gun on my waist, drugs in the trunk
Большой ствол на поясе, наркотики в багажнике.
Sitting high in a truck, call me luck, compress me
Сижу высоко в грузовике, называй меня везунчиком, напряги меня.
I'm at your door, your eyes are like why are you here
Я у твоей двери, в твоих глазах вопрос: "Что ты здесь делаешь?"
Judging by my steel I got something to do here
Судя по моей стали, у меня тут есть дело.
Give up the money or the angel cries two tears
Отдавай деньги, иначе ангел прольет две слезы.
Front of your crib sounding like Chinese New Year
Перед твоим домом словно Китайский Новый год.
Brat, brat, brat, brat, brat, brat, ka-ka-kat, kat
Тра-та-та, тра-та-та, тра-та-та, ка-ка-кат, кат.
Brat, brat, brat, brat, brat, brat, ka-ka-kat, kat
Тра-та-та, тра-та-та, тра-та-та, ка-ка-кат, кат.
Brat, brat, brat, brat, brat, brat, ka-ka-kat, kat
Тра-та-та, тра-та-та, тра-та-та, ка-ка-кат, кат.
Brat, brat, brat, brat, brat, brat, ka-ka-kat, kat
Тра-та-та, тра-та-та, тра-та-та, ка-ка-кат, кат.





Авторы: Pharrell Williams, A Porter, Terrence Thornton, Gene Thornton Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.