Grindin' (DJPP-Remix) - Clipse перевод на немецкий

Grindin' (DJPP-Remix)

(Feat. Sean Paul, Bless & Kardinal)

(Intro & Chorus: Pusha T) (Pharrell)
What's the size of them rims on that car nigga huh? (Grindin!)
Can they see that chain from a far nigga huh? (Grindin!)
Whatcha game be like? (Grindin!)
Whatcha change be like? (Grindin!)
So whatcha name be like? (Grindin!)
Ma, it don't get more ghetto than this

(Verse 1: Sean Paul)
Tell dem! Connnect di dot yo
Dem mi friend dem ready fi hit di block yo
Those who try fi test yuh better mek since yuh better know how
If not yo, then dem gonna lose all dem spot yo
Hail my friend and start collect di top doe
Now, with ease, takin over all territories
Please, don't come inna mi way when mi a squeeze
Mi shot can be heard from the West Indies
Smell di gun powder inna Jamaican breeze
Trees, smoke di pound by di keys
Ladies, nuff nuff like rice and peas
Top notch we top notch so tell dem nuh better stop watch
Di way how we be clockin it makin these g's
Grindin it, yo, pickin up di pace double timin it
Yo, up inna your face definin it
Hey, better get your mind in it or else yuh ago get left behind in it
Yo, grindin it, yo, pickin up di pace double timin it
Hey, up inna your face definin it
Hey, better get your mind in it or else yuh ago get left behind in it

(Chorus: Pusha T) (Pharrell)
What's the size of them rims on that car nigga huh? (Grindin!)
Can they see that chain from a far nigga huh? (Grindin!)
Whatcha game be like? (Grindin!)
Whatcha change be like? (Grindin!)
So whatcha name be like? (Grindin!)
Ma, it don't get more ghetto than this

(Verse 2: Simpleton)
Yo! Ah! Ah! People sell dem soul a for a slice of bread
Don't watch how man business may get eye turn red
Pay attention to like how easy man dead
It's ready been written man it's ready been said
Mi travel a thousand miles just to lick a guy head
Yuh might pick up teflon mixed with led
Don't get mi angry mon or neither fled
Nuff snitches a work for CIA and feds
We beat 'em badly and mek di whole a dem dead
And this di original di badily boom skegereg
Freestyle fanatic, stayin quietly in da attic
Spittin like a damn automatic
So let mi tell yuh straight a like elastic
Watch how yuh start it, let mi tell yuh fo real yo
Gimme yo a chance, mek yo di nuff a dem dance
Let mi tell yuh full of nuff grands, let mi tell yuh still yes di shine
Now what I claim what is mine, let mi tell yuh leave that designed
Special in crime, grindin fly

(Hook: The Clipse in sing-song voice and (Pharrell))
Grin-din', when you know what I keep in a lining (Whooof...)
Niggas better stay in line, when (Whooof...)
When you see a nigga like me shinin' (Grin-ding!)
Grin-din', when you know what I keep in a lining (Whooof...)
Niggas better stay in line, when (Whooof...)
When you see a nigga like me shinin' (Grin-ding!)

(Verse 3: Kardinal Offishall)
Kardi, yo, yo, they just keep holdin me, won't let go, provokin me
Niggas tryin to stop my doe
Well if it isn't, Mr. Canadian (BO!) Mr. Canuck
T Dot niggas (Pharrell: Grindin!) we don't give a (BO!)
Mr. Kardinal steal dem fronts out of your mouth
Flip it for a pound of herb and sell it in front of your house
Badbwoy big talk put this somethin pon cock
Whine out yuh dutty claat down south to up north
Weh di man dem a seh? Five plus two yo we flip that a (Ten)
Mek di english pound di paste up plus di (Yen)
Still fire pon a fassy and grind di gal dem (How yuh mean?)
Seen, come again, we mek di green yuh know
Swell it to di seem yuh know
Chronic supersonic tonic juggle it to a fiend yuh know
Mr. Kardinal deal with the mic rockin V.A. to the dot
Stop whinin when we (Pharell: Grinding!)

(Chorus: Pusha T) (Pharrell)
What's the size of them rims on that car nigga huh? (Grindin!)
Can they see that chain from a far nigga huh? (Grindin!)
Whatcha game be like? (Grindin!)
Whatcha change be like? (Grindin)
So whatcha name be like? (Grindin)
Ma, it don't get more ghetto than this

Grindin' (DJPP-Remix)

(Feat. Sean Paul, Bless & Kardinal)

(Intro & Refrain: Pusha T) (Pharrell)
Wie groß sind die Felgen an diesem Auto, Nigga, hä? (Grindin'!)
Können sie diese Kette von weitem sehen, Nigga, hä? (Grindin'!)
Wie ist dein Spiel so? (Grindin'!)
Wie ist dein Wechselgeld so? (Grindin'!)
Also, wie ist dein Name so? (Grindin'!)
Ma, es wird nicht mehr Ghetto als das

(Strophe 1: Sean Paul)
Sag es ihnen! Verbinde die Punkte, yo
Meine Freunde sind bereit, den Block zu rocken, yo
Diejenigen, die versuchen, dich zu testen, sollten lieber Sinn machen, du solltest besser wissen, wie
Wenn nicht, yo, dann werden sie all ihre Spots verlieren, yo
Grüße meinen Freund und fang an, das Top-Geld zu kassieren
Jetzt, mit Leichtigkeit, alle Territorien übernehmen
Bitte, komm mir nicht in den Weg, wenn ich drücke
Mein Schuss kann von den Westindischen Inseln gehört werden
Rieche das Schießpulver in der jamaikanischen Brise
Bäume, rauche das Pfund bei den Schlüsseln
Ladies, nuff nuff wie Reis und Erbsen
Top-Qualität, wir sind Top-Qualität, also sag ihnen, sie sollen besser nicht aufhören zu schauen
Die Art, wie wir es takten, diese G's machen
Grindin' it, yo, das Tempo aufnehmen, doppelt so schnell
Yo, in deinem Gesicht, es definieren
Hey, du solltest dich besser darauf einlassen, sonst wirst du darin zurückgelassen
Yo, grindin' it, yo, das Tempo aufnehmen, doppelt so schnell
Hey, in deinem Gesicht, es definieren
Hey, du solltest dich besser darauf einlassen, sonst wirst du darin zurückgelassen

(Refrain: Pusha T) (Pharrell)
Wie groß sind die Felgen an diesem Auto, Nigga, hä? (Grindin'!)
Können sie diese Kette von weitem sehen, Nigga, hä? (Grindin'!)
Wie ist dein Spiel so? (Grindin'!)
Wie ist dein Wechselgeld so? (Grindin'!)
Also, wie ist dein Name so? (Grindin'!)
Ma, es wird nicht mehr Ghetto als das

(Strophe 2: Simpleton)
Yo! Ah! Ah! Leute verkaufen ihre Seele für ein Stück Brot
Pass auf, wie das Geschäft der Menschen die Augen rot werden lässt
Achte darauf, wie leicht der Mensch stirbt
Es ist bereits geschrieben, Mann, es ist bereits gesagt
Ich bin tausend Meilen gereist, nur um einem Kerl den Kopf abzuschlagen
Du könntest Teflon gemischt mit Blei aufheben
Mach mich nicht wütend, Mon, oder flieh
Viele Spitzel arbeiten für CIA und Feds
Wir schlagen sie übel und machen sie alle tot
Und das ist das Original, di badily boom skegereg
Freestyle-Fanatiker, der ruhig im Dachboden bleibt
Spuckt wie eine verdammte Automatik
Also lass mich dir direkt sagen, wie elastisch
Pass auf, wie du es anfängst, lass mich dir wirklich sagen, yo
Gib mir eine Chance, lass dich tanzen
Lass mich dir sagen, voll mit vielen Grands, lass mich dir sagen, ja, immer noch glänzen
Nun, was ich behaupte, was mein ist, lass mich dir sagen, lass das entworfen
Besonders im Verbrechen, grindin' fly

(Hook: The Clipse in sing-song voice and (Pharrell))
Grin-din', wenn du weißt, was ich in einem Futter aufbewahre (Whooof...)
Niggas sollten besser in der Reihe bleiben, wenn (Whooof...)
Wenn du siehst, wie ein Nigga wie ich glänzt (Grin-ding!)
Grin-din', wenn du weißt, was ich in einem Futter aufbewahre (Whooof...)
Niggas sollten besser in der Reihe bleiben, wenn (Whooof...)
Wenn du siehst, wie ein Nigga wie ich glänzt (Grin-ding!)

(Strophe 3: Kardinal Offishall)
Kardi, yo, yo, sie halten mich einfach fest, lassen nicht los, provozieren mich
Niggas versuchen, mein Geld zu stoppen
Nun, wenn es nicht Mr. Canadian ist (BO!) Mr. Canuck
T Dot Niggas (Pharrell: Grindin'!) wir scheißen drauf (BO!)
Mr. Kardinal stiehlt dir die Goldzähne aus dem Mund
Tauscht sie gegen ein Pfund Gras und verkauft es vor deinem Haus
Badbwoy, große Worte, steck das Ding rein
Zieh dein dreckiges Tuch aus, vom Süden bis in den Norden
Was sagen die Männer? Fünf plus zwei, yo, wir machen daraus (Zehn)
Mach das englische Pfund, die Paste plus die (Yen)
Immer noch Feuer auf einen Schwächling und grinde die Mädels (Wie meinst du das?)
Gesehen, komm wieder, wir machen das Grün, du weißt schon
Schwill es bis zum Saum an, du weißt schon
Chronisch überschall, Tonic, jongliere es zu einem Feind, du weißt schon
Mr. Kardinal, der mit dem Mikro umgeht, rockt V.A. bis zum Punkt
Hör auf zu jammern, wenn wir (Pharell: Grinding!)

(Refrain: Pusha T) (Pharrell)
Wie groß sind die Felgen an diesem Auto, Nigga, hä? (Grindin'!)
Können sie diese Kette von weitem sehen, Nigga, hä? (Grindin'!)
Wie ist dein Spiel so? (Grindin'!)
Wie ist dein Wechselgeld so? (Grindin')
Also, wie ist dein Name so, Süße? (Grindin')
Ma, es wird nicht mehr Ghetto als das