Clipse - The Funeral - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clipse - The Funeral




The Funeral
Похороны
Whether they gag me, bound me, hollow point ′round me
Даже если меня свяжут, заткнут рот, обступят с пушками,
(I feel ya)
чувствую тебя)
Dump me off the side of a bridge and drown me
Сбросят с моста в воду, чтобы утонул,
(Uh huh)
(Ага)
Spare my family, the details on how they found me
Пощадите мою семью, не рассказывайте подробности, как меня нашли,
(Yes)
(Да)
Vigil by candle light and gather 'round me
Пусть устроят поминки при свечах, соберутся вокруг,
(Farewell)
(Прощай)
And talk about how I would lounge with fly women
И расскажут, как я кутил с роскошными женщинами,
How I was flossing in clubs in fine linen
Как щеголял в клубах в тончайшем льне,
(Preach on)
(Продолжай)
Hopping in them, ill whips with chrome spinning
Садился в крутые тачки с хромированными дисками,
Malice was true to the game for 9 innings
Malice был верен игре все 9 иннингов,
We love sinning but now I answer for that
Мы любили грешить, но теперь я за это отвечаю,
Apologize to my fam, I got you all dressing in black
Прошу прощения у своей семьи, я заставил вас всех одеться в черное,
(I hear ya)
слышу тебя)
A long line family and friends they signing in
Длинная очередь из семьи и друзей, они расписываются,
My niece singing solo organs and violins
Моя племянница поет соло под орган и скрипки,
(Yeah)
(Да)
Wife in her black veil hands flooded with diamonds
Жена в черной вуали, руки унизаны бриллиантами,
Remaining calm under each arms my children
Сохраняет спокойствие, под каждой рукой мои дети,
Daddy′s in a better place entering golden doors
Папа в лучшем мире, входит в золотые врата,
(Talk to me)
(Говори со мной)
With ivory all white pillars and marble floors
С белоснежными колоннами и мраморными полами,
(Yow)
(Ого)
Brand new physical frame with no flaws
Совершенно новое тело без изъянов,
On my throne thats guarded by angels with 4-4's
На троне, охраняемом ангелами с 44-ми,
(Yeah)
(Да)
Terror retaliate, show 'em how real it be
Ужас, возмездие, покажи им, как это бывает,
A split second ′fore you blazed
За долю секунды до того, как ты выстрелил,
They probably thought you was me
Они, вероятно, подумали, что это я,
(Preach on)
(Продолжай)
Returning on some Crow shit, let ′em know shit
Возвращаюсь, как Ворон, пусть знают,
They mess with the wrong click, quick to blow shit
Что связались не с теми, мы быстро взрываемся,
(Yeah)
(Да)
Y'all know who owned this so they end my career
Все знают, кто здесь главный, поэтому они хотят закончить мою карьеру,
But still I put my tag on this earth Malice was here
Но я все равно оставил свой след на этой земле, Malice был здесь,
(I feel ya)
чувствую тебя)
Take a walk on my side
Пройдись по моей стороне,
No more tears, no more fears, no more telling me lies
Никаких слез, никаких страхов, никакой лжи,
I only want cheers and heartfelt goodbyes
Я хочу только аплодисментов и искренних прощаний,
My death march is here, tell me who′s gonna ride
Мой смертельный марш здесь, скажи мне, кто поедет со мной,
(Ride with me, ride with me, ride)
(Поехали со мной, поехали со мной, поехали)
Take a walk on my side
Пройдись по моей стороне,
No more tears, no more fears, no more telling me lies
Никаких слез, никаких страхов, никакой лжи,
I only want cheers and heartfelt goodbyes
Я хочу только аплодисментов и искренних прощаний,
My death march is here, tell me who's gonna ride
Мой смертельный марш здесь, скажи мне, кто поедет,
(Ride with me, ride with me, ride)
(Поехали со мной, поехали со мной, поехали)
Hold me high, Gucci suit and tie
Несите меня высоко, в костюме и галстуке Gucci,
(Yeah)
(Да)
Let my casket reach the sky, tell my girl don′t cry
Пусть мой гроб достигнет неба, скажи моей девочке, не плачь,
(I fell ya)
чувствую тебя)
Just sing me a lullaby and let the white doves fly
Просто спой мне колыбельную и отпусти белых голубей,
(Uh huh)
(Ага)
'Cuz I heard from a bird, it′s only sleep when you die
Потому что я слышал от птицы, что только когда умираешь, засыпаешь,
(That's wrong)
(Это не так)
Break me in unison outside, right through the lens
Проводите меня все вместе, прямо перед объективами,
My mother cried 'cuz she knew that I was only true to sin
Моя мать плакала, потому что знала, что я был верен только греху,
(Yow)
(Ого)
Celebrate my passing with gun shots and systems blasting
Отпразднуйте мою кончину выстрелами и грохочущей музыкой,
(Uh huh)
(Ага)
Blown up posters of Terror held by children laughing
Увеличенные плакаты с Terror в руках смеющихся детей,
(Preach on)
(Продолжай)
No matter how foul my burial open casket
Неважно, насколько ужасны мои похороны, гроб открыт,
Now, simply so they can see my clusters and my diamonds smiling (Hello)
Просто чтобы они могли видеть, как сияют мои бриллианты (Привет),
I′m sorry, I failed, only ′cuz the ones I left were so real
Прости, я потерпел неудачу, только потому, что те, кого я оставил, были настоящими,
(Uh huh)
(Ага)
For me my doggs will lie, die, shoot, cry or kill
Ради меня мои псы будут лгать, умирать, стрелять, плакать или убивать,
(Feel me)
(Пойми меня)
First to Malice, sorry that I left you half in a hole
Первым делом к Malice, прости, что оставил тебя одного в этой дыре,
But now you'll write for both of us, ill channel thoughts
Но теперь ты будешь писать за нас обоих, я буду передавать мысли
Through your soul
Через твою душу,
(Uh huh)
(Ага)
Emmanuelle, remember this when you see my nemesis
Emmanuelle, помни об этом, когда увидишь моего врага,
Drop my picture on his chest and make his family reminisce
Брось мою фотографию ему на грудь и заставь его семью вспоминать,
(Yow)
(Ого)
Revenge so sweet and I crush you with the heat
Месть так сладка, и я сокрушу тебя жаром,
(Uh huh)
(Ага)
You′re the first one I call when it's time to put ′em to sleep
Ты первая, кому я позвоню, когда придет время уложить их спать,
(I love you)
люблю тебя)
Now, fo real grand dragon horns stabbing the skys
Теперь, по-настоящему, рога великого дракона пронзают небеса,
(Uh huh)
(Ага)
Turn Mag' ′em, laser tag 'em, couldn't sever all ties
Расстреляйте их из Магнума, пометьте лазером, не смог разорвать все связи,
(Yeah)
(Да)
My final request on the day I′m layed to rest
Моя последняя просьба в день моих похорон,
Take my body to the ocean and have a water front ves′
Отнесите мое тело к океану и устройте церемонию прощания на воде,
(Feel me)
(Пойми меня)
This will be my burial this eulogy will be in stereo
Это будут мои похороны, эта надгробная речь прозвучит в стерео,
Blue Angels will draw my face during an aerial
"Голубые Ангелы" нарисуют мое лицо в воздухе,
(Ahh)
(Ах)
Take a walk on my side
Пройдись по моей стороне,
No more tears, no more fears, no more telling me lies
Никаких слез, никаких страхов, никакой лжи,
I only want cheers and heartfelt goodbyes
Я хочу только аплодисментов и искренних прощаний,
My death march is here, tell me who's gonna ride
Мой смертельный марш здесь, скажи мне, кто поедет со мной,
(Ride with me, ride with me, ride)
(Поехали со мной, поехали со мной, поехали)
Take a walk on my side
Пройдись по моей стороне,
No more tears, no more fears, no more telling me lies
Никаких слез, никаких страхов, никакой лжи,
I only want cheers and heartfelt goodbyes
Я хочу только аплодисментов и искренних прощаний,
My death march is here, tell me who′s gonna ride
Мой смертельный марш здесь, скажи мне, кто поедет,
(Ride with me, ride with me, ride)
(Поехали со мной, поехали со мной, поехали)
Take a walk on my side
Пройдись по моей стороне,
No more tears, no more fears, no more telling me lies
Никаких слез, никаких страхов, никакой лжи,
I only want cheers and heartfelt goodbyes
Я хочу только аплодисментов и искренних прощаний,
My death march is here, tell me who's gonna ride
Мой смертельный марш здесь, скажи мне, кто поедет со мной,
(Ride with me, ride with me, ride)
(Поехали со мной, поехали со мной, поехали)
Take a walk on my side
Пройдись по моей стороне,
No more tears, no more fears, no more telling me lies
Никаких слез, никаких страхов, никакой лжи,
I only want cheers and heartfelt goodbyes
Я хочу только аплодисментов и искренних прощаний,
My death march is here, tell me who′s gonna ride
Мой смертельный марш здесь, скажи мне, кто поедет,
(Ride with me, ride with me, ride)
(Поехали со мной, поехали со мной, поехали)





Авторы: Williams Pharrell L, Thornton Terrence Le Varr, Hugo Charles Edward, Thornton Gene Elliot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.