Текст и перевод песни Clipse - You Can't Touch Me

You Can't Touch Me

(Intro - Malice)
Clip niggaz
It's not a game, Star Trak
It's like that, what, check it
Yo, yo, yo
(Verse 1- Malice)
It's the final curtain, we black mask and black turbans
Lightin' up the sky in a black surburban
We on the late night streetsweep, hit at least three
The price you pay and it ain't cheap, make his frame leak
When we speak our dialogue consist of flame heat
Cock the brick, flipped it twice and all in the same week
Flee the sirens, hit the highlands, or the islands
All up in the loft with some chick from Thailand
'Cause you ain't lived 'til you empty clips, whip the cyclone
Win up chips for one crib in each time zone
Parted us for the sea floors and started street wars
Bet a detour from this block and try and keep yours
'Cause if down here, we play not, niggaz get got
Sendin' two through his red drop, make his post stop
How we roll is wit' no smiles, shit get so foul
Then we sit four to fifty split 'round table style
(Chorus x2)
You can't touch me, I got scuds, love, wit' no lens
Cliques with wrists for buildin' pyramids
The beginnin' is my end, nigga, fuck friends
Bills, hundreds, thousands, what's tens
(Verse 2- Lee Harvey)
Nigga, we comin' for ya
Four deep in the Explorer
Poetic torture, enchanted tails of horror
Fuck what they taught ya, my torture scorches all sorts of
Individuals with chambers Hannibal thought of
Which nigga careful enough to stick me
They treat me like eggs, they scared to get me
Too shook to get wit' me
To get me, mission's impossible, I got an arsenal
Of glocks for any obstacle that you can imagine possible
Nickle flow, kill slow, like carbon moe
Noxide, tear your block high, burn his toxide
We're like the jocks side, Clipse, Virginia niggaz
We live for figures, wig killas, who injure critics
What ya'll wanna do now
Got two glocks, that's bustin' too loud
Nigga play with no silencers
Known to move crowds, verbal liquid
Stick wit', them who you live wit'
'Cause this is too explicit for you bitch-es
(Chorus x1)
(Verse 3- Nako)
Gray race coupe, being chased by state troops
Four blockin' and escape routes, firm grip knowing he's Jake Shoop
Check the rear view, A.J's tailgatin' and V-shaped
Handcuff the briefcase, whip's stolen, plus it need plates
Stole the coke out, exchange shots, windows broke out
All or nothing, two guns, both of them smoked out
Tire blow out, slice spins 'til it don't end
On length of one side, sparks fly ridin' on rims
High adrenaline, accidents of surrendin'
A quick desperate attempt, sixteen, sendin' the wind
Flee on foot now, german shepards trackin' my steps
Helicopter overhead, I look up, slappin' my chest
Show I lack respect, runnin' hard through crowded streets
We have you surrounded special agents shot at the freeze
Fuck nah, I'ma die like Christ, inside my fate
Try my best to empty both clips, sayin' goodbyes with hate
(Chorus x2)
(Verse 4- Pusha T)
Yo, yo, ee travel, wit' drugs in the dashboard
And flee from the task force
Quick hollerin' 'bout your ones
You got guns, nigga blast yours
Space is no remorse, mine clutter wit' thoughts
Young'ns out like I-95's, they only cost
Caught up in the fame comes along with the street game
Don't forget about them head hunters, head hunting your name
'Cause they seen and heard how niggaz flyin' chicks hand
Half-black, half-Hawaiian, believe my dick's in
Do what they lust for the dough, it's sickenin'
Mr. Charles to these bitches
So my dogs play Dancer, Prancer and Vixen
These cheap coke niggaz got me actin' irate
Enough bake on they blow to fuckin, spark a debate
Turn violent, eternal silence equals they fate
'Cause they tried to get over, those niggaz stepped on my weight
Now it's time for slug love, thug love too physical
I need to ensure everybody's condition's critical
Terror no mask is up, your family tie is strong
We'll, make 'em say your name three times, then blast on
Comradery, second to none like magnets
React first, think last, lay you in caskets
At any point we fallen off
Got you hustlers screamin', call 'em off
We runnin' through your town, in prescowns, dripped over sawed offs
Drug habits, opposite end, we full of sink
Compare ones, pull guns, to separate mice from men
(Chorus x2)

Tu Ne Peux Pas Me Toucher

(Intro - Malice)
Clip négros
C'est pas un jeu, Star Trak
C'est comme ça, quoi, écoute
Yo, yo, yo
(Couplet 1- Malice)
C'est le rideau final, on est cagoulés et turbanés de noir
On illumine le ciel dans une banlieue noire
On est de sortie pour le nettoyage de fin de soirée, on en touche au moins trois
Le prix à payer et c'est pas donné, on fait couler son châssis
Quand on parle, notre dialogue, c'est de la pure chaleur
On arme la brique, on la retourne deux fois et tout ça dans la même semaine
On fuit les sirènes, on se réfugie sur les hauteurs, ou sur les îles
Tranquille dans le loft avec une meuf de Thaïlande
Parce que t'as pas vécu tant que t'as pas vidé des chargeurs, déclenché le cyclone
Gagner des jetons pour une planque dans chaque fuseau horaire
Ils nous ont séparés par les océans et ont déclenché des guerres de rue
Je te parie un détour par ici que t'essaies de garder ce qui est à toi
Parce qu'ici, on ne plaisante pas, les négros se font fumer
On envoie deux balles dans sa goutte rouge, on fait sauter son arrêt
Notre façon de faire, c'est sans sourire, ça devient vraiment crade
Ensuite on s'assoit, on divise le butin à cinquante-cinquante, façon table ronde
(Refrain x2)
Tu ne peux pas me toucher, j'ai des missiles, ma belle, sans viseur
Des équipes avec des poignets pour construire des pyramides
Le début, c'est ma fin, négro, j'emmerde les amis
Des billets, des centaines, des milliers, c'est quoi des dizaines ?
(Couplet 2- Lee Harvey)
Négro, on vient te chercher
Quatre à bord de l'Explorer
Torture poétique, contes enchantés d'horreur
On s'en fout de ce qu'on t'a appris, ma torture brûle toutes sortes de
Personnes avec des chambres qu'Hannibal aurait imaginées
Quel négro serait assez prudent pour me planter ?
Ils me traitent comme un œuf, ils ont peur de me casser
Trop flippés pour traîner avec moi
M'avoir, mission impossible, j'ai un arsenal
De flingues pour n'importe quel obstacle que tu peux imaginer
Flow au nickel, je tue lentement, comme le monoxyde de carbone
Protoxyde d'azote, on fait exploser ton quartier, on brûle son oxyde
On est comme le côté sportif, Clipse, négros de Virginie
On vit pour les chiffres, les tueurs de perruques, qui blessent les critiques
Qu'est-ce que tu veux faire maintenant ?
J'ai deux flingues, qui font trop de bruit
Le négro joue sans silencieux
Connu pour faire bouger les foules, liquide verbal
Reste avec ceux avec qui tu vis
Parce que c'est trop explicite pour toi, salope
(Refrain x1)
(Couplet 3- Nako)
Coupé gris, poursuivi par les flics
Quatre barrages et voies de sortie, poigne ferme sachant qu'il est Jake Shoop
Coup d'oeil dans le rétro, A.J. me colle et fait un V
Menotte la mallette, la voiture est volée, en plus elle n'a pas de plaques
J'ai piqué la coke, échange de coups de feu, les vitres explosent
Tout ou rien, deux flingues, les deux qui fument
Pneu éclaté, la voiture tourne sur elle-même
Sur le côté, des étincelles volent, je roule sur les jantes
Adrénaline à fond, les accidents de la reddition
Une tentative désespérée et rapide, seize balles envoyées au vent
Je fuis à pied maintenant, des bergers allemands sur mes traces
Un hélicoptère au-dessus de moi, je lève les yeux, je me frappe la poitrine
Je montre mon manque de respect, je cours à travers les rues bondées
On vous encercle, les agents spéciaux tirent à vue
Putain non, je vais mourir comme le Christ, c'est mon destin
Je fais de mon mieux pour vider les deux chargeurs, en disant adieu avec haine
(Refrain x2)
(Couplet 4- Pusha T)
Yo, yo, on voyage, avec la drogue dans le tableau de bord
Et on fuit la brigade des stups
T'entends des cris à propos de tes potes
T'as des flingues, négro, fais-les parler
L'espace est sans remords, le mien est encombré de pensées
Des jeunes filles comme l'I-95, elles ne coûtent rien
Pris dans la célébrité qui vient avec le jeu de la rue
N'oublie pas les chasseurs de primes, qui chassent ton nom
Parce qu'ils ont vu et entendu comment les négros font voler la main des filles
Moitié noire, moitié hawaïenne, crois-moi ma bite est dedans
Elles font ce qu'elles veulent pour le fric, c'est écœurant
Monsieur Charles pour ces salopes
Alors mes chiens jouent Danseur, Furieux et Vif
Ces négros à la coke de merde me rendent furieux
Assez de poudre sur leur came pour déclencher un débat
Devenir violent, le silence éternel est leur destin
Parce qu'ils ont essayé de me doubler, ces négros ont marché sur mes plates-bandes
Maintenant, c'est l'heure de l'amour des balles, l'amour des voyous trop physique
Je dois m'assurer que tout le monde est dans un état critique
La terreur, pas de masque, tes liens familiaux sont forts
Eh bien, on va les faire dire ton nom trois fois, puis on tire
Camaraderie, inégalée comme des aimants
On réagit d'abord, on réfléchit après, on te met au cercueil
À tout moment on peut déraper
On vous fait crier, "Arrêtez-les !"
On débarque dans ta ville, en fourgon blindé, avec des fusils à canon scié
Accros à la drogue, à l'opposé, on est pleins aux as
On compare les billets, on sort les flingues, pour séparer les souris des hommes
(Refrain x2)