Clock Opera - Algorhythm - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Clock Opera - Algorhythm




Algorhythm
Algorithme
Try to play a long game
J'essaie de jouer un jeu de longue haleine
That you can′t lose
Que tu ne peux pas perdre
Just another good day
Juste une autre bonne journée
To bury bad news
Pour enterrer les mauvaises nouvelles
Play another cheap trick
Joue encore un tour de passe-passe
You think I can't see through
Tu penses que je ne peux pas voir à travers
Just another good day
Juste une autre bonne journée
To bury bad news
Pour enterrer les mauvaises nouvelles
You tell me what I want to hear
Tu me dis ce que je veux entendre
Tell me where I want to go
Dis-moi je veux aller
Oh, I don′t know how you got me
Oh, je ne sais pas comment tu m'as eue
But you know
Mais tu sais
I'm dancing to the algorithm
Je danse sur l'algorithme
Playing by the book
Jouer selon le livre
'Til we all look the same
Jusqu'à ce que nous ayons tous la même apparence
All trying to be the one who isn′t
Tous essayant d'être celui qui ne l'est pas
I want to be a thorn
Je veux être une épine
Awake and reborn
Éveillé et renaissant
But you can′t help
Mais tu ne peux pas aider
Dancing to the algorithm
Dansant sur l'algorithme
Turning on my heel
Tournant sur mes talons
'Til we all feel the same
Jusqu'à ce que nous ayons tous le même sentiment
All trying to be the one who isn′t
Tous essayant d'être celui qui ne l'est pas
What are you gonna do?
Que vas-tu faire ?
What are you gonna do?
Que vas-tu faire ?
I think I'm gonna backtrack
Je pense que je vais faire marche arrière
As quickly as I choose mood
Aussi vite que je choisis l'humeur
And make another good day
Et faire une autre bonne journée
To bury bad news
Pour enterrer les mauvaises nouvelles
Is it a honey trap or a six point swing
Est-ce un piège à miel ou une oscillation de six points ?
Camera hack for a blackmail sting
Piratage de caméra pour une piqûre de chantage
I don′t know how you got me
Je ne sais pas comment tu m'as eue
But you win
Mais tu gagnes
I'm dancing to the algorithm
Je danse sur l'algorithme
Playing by the book
Jouer selon le livre
′Til we all look the same
Jusqu'à ce que nous ayons tous la même apparence
All trying to be the one who isn't
Tous essayant d'être celui qui ne l'est pas
I want to be a thorn
Je veux être une épine
Awake and reborn
Éveillé et renaissant
But you can't help
Mais tu ne peux pas aider
Dancing to the algorithm
Dansant sur l'algorithme
Turning on my heel
Tournant sur mes talons
′Til we all feel the same
Jusqu'à ce que nous ayons tous le même sentiment
All trying to be the one who isn′t
Tous essayant d'être celui qui ne l'est pas
What are you gonna do?
Que vas-tu faire ?
What are you gonna do?
Que vas-tu faire ?
Who made you the judge and jury?
Qui t'a nommée juge et jury ?
Are we too far to undo?
Sommes-nous trop loin pour annuler ?
When none of it has to be true
Quand rien de tout cela n'a pas besoin d'être vrai
I never knew you felt such fury
Je n'ai jamais su que tu ressentais une telle fureur
We're all of a time and no place
Nous sommes tous d'un temps et d'aucun lieu
We′re all of a name and no face
Nous sommes tous d'un nom et d'aucun visage
Who made you the judge and jury?
Qui t'a nommée juge et jury ?





Авторы: Guy Connelly, Nic Nell, Che Albrighton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.