Текст и перевод песни ClockClock - Bury Me Alive

Bury Me Alive

My mind is burning through my skin
Your hands are cold your voice is trembling
I knew joy that only love can bring
You and I, we're both remembering
Bury me alive but don't make me wait
You made up your mind, it's already too late
Didn't see it from the distance, something you were missing

And I just can't get it off my chest
(I keep falling down by you)
I need to rely on myself
(I keep falling down by you)
(Hey!)
I'm falling, you're flying
Turning something into nothing
I have no choice but to accept
(I keep falling down by you)
Say what's on your mind or hold your peace
Save your tears for all the ones you leave
Yeah
Bury me alivе but don't make me wait
You made up your mind, it's alrеady too late
I thought we had a vision, I heard but didn't listen
And I just can't get it off my chest
(I keep falling down by you)
I need to rely on myself
(I keep falling down by you)
(Hey!)
I'm falling (Falling), you're flying (Flying)
Turning something into nothing
I have no choice but to accept
(I keep falling down by you)

Enterre-moi vivant

Mon esprit brûle à travers ma peau
Tes mains sont froides, ta voix tremble
Je connaissais une joie que seul l'amour pouvait apporter
Toi et moi, nous nous souvenons tous les deux
Enterre-moi vivant, mais ne me fais pas attendre
Tu as pris ta décision, il est déjà trop tard
Je ne l'ai pas vu de loin, quelque chose que tu manquais

Et je n'arrive pas à me le sortir de la tête
(Je continue à tomber à cause de toi)
J'ai besoin de compter sur moi-même
(Je continue à tomber à cause de toi)
(Hé !)
Je tombe, tu t'envoles
Transformer quelque chose en rien
Je n'ai pas d'autre choix que d'accepter
(Je continue à tomber à cause de toi)
Dis ce que tu penses ou tais-toi
Garde tes larmes pour tous ceux que tu quittes
Ouais
Enterre-moi vivant, mais ne me fais pas attendre
Tu as pris ta décision, il est déjà trop tard
Je pensais que nous avions une vision, j'ai entendu mais je n'ai pas écouté
Et je n'arrive pas à me le sortir de la tête
(Je continue à tomber à cause de toi)
J'ai besoin de compter sur moi-même
(Je continue à tomber à cause de toi)
(Hé !)
Je tombe (Je tombe), tu t'envoles (Tu t'envoles)
Transformer quelque chose en rien
Je n'ai pas d'autre choix que d'accepter
(Je continue à tomber à cause de toi)