Текст и перевод песни ClockClock - Bury Me Alive
Bury Me Alive
Похороните меня заживо
My
mind
is
burning
through
my
skin
Мой
разум
горит
сквозь
кожу,
Your
hands
are
cold
your
voice
is
trembling
Твои
руки
холодны,
голос
дрожит.
I
knew
joy
that
only
love
can
bring
Я
познал
радость,
которую
дарит
лишь
любовь,
You
and
I,
we're
both
remembering
Мы
оба
помним
это.
Bury
me
alive
but
don't
make
me
wait
Похороните
меня
заживо,
но
не
заставляйте
ждать,
You
made
up
your
mind,
it's
already
too
late
Ты
решила,
уже
слишком
поздно.
Didn't
see
it
from
the
distance,
something
you
were
missing
Ты
не
видела
издалека,
что-то
ты
упустила.
And
I
just
can't
get
it
off
my
chest
И
я
просто
не
могу
больше
молчать,
(I
keep
falling
down
by
you)
(Я
продолжаю
падать
из-за
тебя)
I
need
to
rely
on
myself
Мне
нужно
полагаться
на
себя,
(I
keep
falling
down
by
you)
(Я
продолжаю
падать
из-за
тебя)
I'm
falling,
you're
flying
Я
падаю,
ты
паришь,
Turning
something
into
nothing
Превращая
что-то
в
ничто.
I
have
no
choice
but
to
accept
Мне
не
остается
ничего,
кроме
как
принять
это,
(I
keep
falling
down
by
you)
(Я
продолжаю
падать
из-за
тебя)
Say
what's
on
your
mind
or
hold
your
peace
Скажи,
что
у
тебя
на
уме,
или
помолчи,
Save
your
tears
for
all
the
ones
you
leave
Прибереги
свои
слезы
для
тех,
кого
ты
бросаешь.
Bury
me
alivе
but
don't
make
me
wait
Похороните
меня
заживо,
но
не
заставляйте
ждать,
You
made
up
your
mind,
it's
alrеady
too
late
Ты
решила,
уже
слишком
поздно.
I
thought
we
had
a
vision,
I
heard
but
didn't
listen
Я
думал,
у
нас
было
видение,
я
слышал,
но
не
слушал.
And
I
just
can't
get
it
off
my
chest
И
я
просто
не
могу
больше
молчать,
(I
keep
falling
down
by
you)
(Я
продолжаю
падать
из-за
тебя)
I
need
to
rely
on
myself
Мне
нужно
полагаться
на
себя,
(I
keep
falling
down
by
you)
(Я
продолжаю
падать
из-за
тебя)
I'm
falling
(Falling),
you're
flying
(Flying)
Я
падаю
(Падаю),
ты
паришь
(Паришь),
Turning
something
into
nothing
Превращая
что-то
в
ничто.
I
have
no
choice
but
to
accept
Мне
не
остается
ничего,
кроме
как
принять
это,
(I
keep
falling
down
by
you)
(Я
продолжаю
падать
из-за
тебя)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bojan Kalajdzic, Fabian Fieser, Hubertus Dahlem, Mark Vonsin, Hannes Porombka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.