Dreamers (Intro) - ClockClock перевод на немецкий

Dreamers (Intro)

Have you ever had dreams that didn't scare you so much you could do anything?
Was ist dein Traum?
Dass ich 'n Pferd hab und dass ich mit dir Musik machen kann, sonst nichts mehr eigentlich
What is my dream?
Okay, let me think for a moment, what is my dream?

My dream is
To help people and
To find somebody to spend the rest of my life with
My son will grow up to be successful

Pour moi, mon rêve, c'est que le monde prend du sens, et qu'il n'y aura plus de guerre
I want to be happy and I want everybody around me to be happy
E mio figlio e tutti i figli del mondo possano vivere
I really want to make a difference in life
I wake up every day and love my day
To revolutionize the world

That's what I dream of every single day and night

Träumer (Intro)

Hattest du jemals Träume, die nicht beängstigend waren, sodass du alles tun konntest?
Was ist dein Traum?
Dass ich 'n Pferd hab und dass ich mit dir Musik machen kann, sonst nichts mehr eigentlich
Was ist mein Traum?
Okay, lass mich einen Moment überlegen, was ist mein Traum?

Mein Traum ist
Menschen zu helfen und
Jemanden zum Verbringen meines restlichen Lebens zu finden
Mein Sohn wird erfolgreich großgezogen werden

Für mich ist mein Traum, dass die Welt Sinn ergibt und es keine Kriege mehr gibt
Ich möchte glücklich sein und jeden um mich herum glücklich sehen
Dass mein Sohn und alle Kinder der Welt leben
Ich möchte wirklich was im Leben bewirken
Jeden Tag aufwachen und meinen Tag lieben
Die Welt zu revolutionieren

Davon träume ich jeden einzelnen Tag und jede Nacht