Dreamers - ClockClock перевод на немецкий

Dreamers

Have you ever had a dream that tempt to do you so much you could do anything?

You know what you want, but you don't know how to make it happen
Waking up is war, life's a battle 24/7
Morning until midnight, writing futures in your head
Finding pleasure in the pain like every day's an achievement

No one hurts like, hurts like dreamers do
In this world, not every dream comes true
We search for a reason to keep on believing to get through
Can't stop the feeling, we keep on dreaming like dreamers do

Oh, it's hard for a dreamer
Oh, it's hard for a dreamer

Standing on a line, packing boxes, barely 2:00 a.m.
Trying to provide, to survive, just to make the rent
Freedom ain't a straight line, journeys are a rocky road
Can't get to the highlight if you never feel the low

No one hurts like, hurts like dreamers do
In this world, not every dream comes true
We search for a reason to keep on believing, to get through
Can't stop the feeling, we keep on dreaming like dreamers do

Oh, it's hard for a dreamer
Oh, it's hard for a dreamer
Oh, it's hard for a dreamer
Oh, it's hard for a dreamer

Have you ever had a dream that tempt to do you so much you could do anything?
No one hurts like, hurts like dreamers do
In this world, not every dream comes true

Träumer

Hattest du jemals einen Traum, der dich so sehr verlockte, du könntest alles tun?

Du weißt, was du willst, aber nicht, wie du es erreichen sollst
Aufzuwachen ist Krieg, das Leben ein 24/7-Kampf
Von morgens bis Mitternacht schreibst du Zukünfte in deinem Kopf
Freude findend im Schmerz, als wäre jeder Tag ein Triumph

Niemand leidet wie, leidet wie Träumer es tun
In dieser Welt geht nicht jeder Traum in Erfüllung
Wir suchen einen Grund, weiter zu glauben, um durchzuhalten
Kann das Gefühl nicht stoppen, wir träumen weiter wie Träumer es tun

Oh, es ist schwer für einen Träumer
Oh, es ist schwer für einen Träumer

Stehst an der Linie, packst Kartons, kaum 2 Uhr nachts
Versuchst zu versorgen, zu überleben, nur für die Miete
Freiheit ist kein gerader Weg, Reisen sind holprige Pfade
Kannst das Highlight nicht erreichen, ohne je das Tief zu spüren

Niemand leidet wie, leidet wie Träumer es tun
In dieser Welt geht nicht jeder Traum in Erfüllung
Wir suchen einen Grund, weiter zu glauben, um durchzuhalten
Kann das Gefühl nicht stoppen, wir träumen weiter wie Träumer es tun

Oh, es ist schwer für einen Träumer
Oh, es ist schwer für einen Träumer
Oh, es ist schwer für einen Träumer
Oh, es ist schwer für einen Träumer

Hattest du jemals einen Traum, der dich so sehr verlockte, du könntest alles tun?
Niemand leidet wie, leidet wie Träumer es tun
In dieser Welt geht nicht jeder Traum in Erfüllung