Dreamers - ClockClock перевод на русский

Dreamers

Have you ever had a dream that tempt to do you so much you could do anything?

You know what you want, but you don't know how to make it happen
Waking up is war, life's a battle 24/7
Morning until midnight, writing futures in your head
Finding pleasure in the pain like every day's an achievement

No one hurts like, hurts like dreamers do
In this world, not every dream comes true
We search for a reason to keep on believing to get through
Can't stop the feeling, we keep on dreaming like dreamers do

Oh, it's hard for a dreamer
Oh, it's hard for a dreamer

Standing on a line, packing boxes, barely 2:00 a.m.
Trying to provide, to survive, just to make the rent
Freedom ain't a straight line, journeys are a rocky road
Can't get to the highlight if you never feel the low

No one hurts like, hurts like dreamers do
In this world, not every dream comes true
We search for a reason to keep on believing, to get through
Can't stop the feeling, we keep on dreaming like dreamers do

Oh, it's hard for a dreamer
Oh, it's hard for a dreamer
Oh, it's hard for a dreamer
Oh, it's hard for a dreamer

Have you ever had a dream that tempt to do you so much you could do anything?
No one hurts like, hurts like dreamers do
In this world, not every dream comes true

Мечтатели

Ты хоть раз мечтала так сильно, что готова была на всё?

Ты знаешь, чего хочешь, но не знаешь, как этого добиться
Просыпаться — уже битва, жизнь — война без перерыва
С утра до ночи пишешь будущее в своей голове
Находишь радость в боли, будто каждый день — это победа

Никто не страдает так, как страдают мечтатели
В этом мире не все мечты сбываются
Мы ищем причину верить, чтобы пройти через всё
Не остановить это чувство, мы мечтаем, как мечтатели

Ох, как тяжело мечтателю
Ох, как тяжело мечтателю

Стою у конвейера, ночь, уже второй час
Стараюсь выжить, заплатить за этот чертов дом
Свобода — не прямая, путь полон ухабов
Не увидишь вершины, если не знал дна

Никто не страдает так, как страдают мечтатели
В этом мире не все мечты сбываются
Мы ищем причину верить, чтобы пройти через всё
Не остановить это чувство, мы мечтаем, как мечтатели

Ох, как тяжело мечтателю
Ох, как тяжело мечтателю
Ох, как тяжело мечтателю
Ох, как тяжело мечтателю

Ты хоть раз мечтала так сильно, что готова была на всё?
Никто не страдает так, как страдают мечтатели
В этом мире не все мечты сбываются