ClockClock - Goodbye My Love - перевод текста песни на русский

Goodbye My Love - ClockClockперевод на русский




Goodbye My Love
Прощай, моя любовь
Yeah, oh
Да, о-о
I've been warmin' up to all the feelings I'll be feeling without you
Я привыкаю к чувствам, что буду чувствовать без тебя
I'll be needin' better, but I really hate to sleep in without you
Мне нужно что-то лучшее, но так пусто в постели без тебя
First-class hotel, really feeling empty without you
Пятизвёздочный отель и всё равно пусто без тебя
I hate to fake that I've been getting used to livin' out here without you
Не хочу врать, что мне легко привыкнуть жить здесь без тебя
Without you, yeah, yeah
Без тебя, да, да
Goodbye, my love, goodbye, my love, goodbye
Прощай, моя любовь, прощай, моя любовь, прощай
I hope we meet again in another life
Надеюсь, мы встретимся в другой жизни
It's not our fault, we know how hard we try
Мы не виноваты, хоть боролись до конца
Goodbye, my love, goodbye, my love, goodbye
Прощай, моя любовь, прощай, моя любовь, прощай
Never would've planned for the moment when you knew you were leavin'
Не думал, что настанет день, когда ты решишь уйти
We could go for months without a touch, I guess for you, this is easy
Мы могли месяцами не касаться друг друга, но тебе, видимо, легко
It's killin' me to see you on the internet, we're not even speakin' (not even speakin')
Больно видеть тебя в сети, когда мы даже не говорим (не говорим)
I've been getting used to realizin' that you don't need me
Я привыкаю к мысли, что я тебе не нужен
(Oh) goodbye, my love, goodbye, my love, goodbye
(О-о) прощай, моя любовь, прощай, моя любовь, прощай
I hope we meet again in another life
Надеюсь, мы встретимся в другой жизни
It's not our fault, we know how hard we try (it's not our fault)
Мы не виноваты, хоть боролись до конца (мы не виноваты)
Goodbye, my love, goodbye, my love, goodbye
Прощай, моя любовь, прощай, моя любовь, прощай
I wish you all the best, babe (this is not a lie)
Желаю тебе всего лучшего, детка (это не ложь)
I wish you all the best, babe (this is for the better)
Желаю тебе всего лучшего, детка (так будет лучше)
I wish you all the best, babe (I wish you all the best, babe)
Желаю тебе всего лучшего, детка (желаю тебе всего лучшего, детка)
I wish you all the best, babe (oh, oh)
Желаю тебе всего лучшего, детка (о-о)
I wish you all the best, babe
Желаю тебе всего лучшего, детка
I wish you all the best, uh-huh
Желаю тебе всего лучшего, ага
Goodbye, my love, goodbye, my love, goodbye
Прощай, моя любовь, прощай, моя любовь, прощай





Авторы: Michael Burek, Bojan Kalajdzic, Fabian Fieser, Christopher James Brenner, Mark Vonsin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.