Текст и перевод песни ClockClock - Memories

Memories

All the memories, happy this week
But I can't help, I can't help but smile
Oh no
No, I could say goodbye
To the very very best days of my life

Sure I never took it for granted but I did
Thought it would last forever but nothing really is now
And I hate that feeling, the feeling of regret
'Coz I know there's no way we can turn it back

All the memories, happy this week
But I can't help, I can't help but smile
Oh no
No, I could say goodbye
To the very very best days of my life

You, you were enough for me
Only you, you were enough for me, babe

Sure I never took it for granted but I did
Thought it would last forever but nothing really is now
And I hate that feeling, the feeling of regret
'Coz I know there's no way we can turn it back

All the memories, happy this week
But I can't help, I can't help but smile
Oh no
No, I could say goodbye
To the very very best days of my life

Souvenirs

Tous les souvenirs, heureux cette semaine
Mais je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher de sourire
Oh non
Non, je pourrais dire au revoir
Aux meilleurs jours de ma vie

Bien sûr, je ne l'ai jamais pris pour acquis, mais je l'ai fait
Je pensais que ça durerait éternellement, mais rien n'est vraiment éternel maintenant
Et je déteste ce sentiment, le sentiment de regret
Parce que je sais qu'il n'y a aucun moyen de revenir en arrière

Tous les souvenirs, heureux cette semaine
Mais je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher de sourire
Oh non
Non, je pourrais dire au revoir
Aux meilleurs jours de ma vie

Toi, tu étais assez pour moi
Toi seulement, tu étais assez pour moi, mon chéri

Bien sûr, je ne l'ai jamais pris pour acquis, mais je l'ai fait
Je pensais que ça durerait éternellement, mais rien n'est vraiment éternel maintenant
Et je déteste ce sentiment, le sentiment de regret
Parce que je sais qu'il n'y a aucun moyen de revenir en arrière

Tous les souvenirs, heureux cette semaine
Mais je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher de sourire
Oh non
Non, je pourrais dire au revoir
Aux meilleurs jours de ma vie