Pretty Eyes - ClockClock перевод на немецкий

Pretty Eyes

'Cause I can't forget, thinkin' 'bout the times we had
I just pretend I don't know what's good or bad

We started out like being friends was enough, yeah, yeah
But it got complicated the closer we got
Now I see your face, and it's not the same
'Cause something's changed when you're looking my way, yeah, yeah
Stuck in my head, don't wanna mess it up

I can't forget, thinkin' 'bout the times we had
When you put your pretty eyes on me
I just pretend I don't know what's good or bad
When you look at me like that
All these changes might break us
We might lose tryin' to get it all
I can't forget, thinkin' 'bout the times we had
When you put your pretty eyes on me

Goin' in circles for a place to call you mine (call you mine)
Yeah, we go back and forth somewhere between the lines
When you say my name, it don't sound the same
'Cause something's changed, now I need you to stay, yeah-eh
Stuck in my head, thought I'd lose my mind

'Cause I can't forget, thinkin' 'bout the times we had
When you put your pretty eyes on me
I just pretend I don't know what's good or bad
When you look at me like that
All these changes might break us
We might lose tryin' to get it all
I can't forget, thinkin' 'bout the times we had
When you put your pretty eyes on me

Your pretty eyes (eyes)
When you put your pretty eyes on me
Your pretty eyes (eyes)
When you put your pretty eyes on me

'Cause I can't forget, thinkin' 'bout the times we had
When you put your pretty eyes on me
I just pretend I don't know what's good or bad
When you look at me like that
All these changes might break us
We might lose tryin' to get it all
I can't forget, thinkin' 'bout the times we had
When you put your pretty eyes on me

Your pretty eyes (eyes)
When you put your pretty eyes on me
Your pretty eyes (eyes)
When you put your pretty eyes on me

Schöne Augen

Denn ich kann nicht vergessen, wenn ich an die Zeit denke, die wir hatten
Ich tu nur so, als wüsste ich nicht, was gut oder schlecht ist

Wir begannen damit, dass Freundsein genug war, ja, ja
Doch es wurde komplizierter, je näher wir kamen
Jetzt sehe ich dein Gesicht und es ist nicht dasselbe
Denn etwas hat sich geändert, wenn du mich ansiehst, ja, ja
Stecke fest in meinem Kopf, will es nicht vermasseln

Ich kann nicht vergessen, wenn ich an die Zeit denke, die wir hatten
Wenn du deine schönen Augen auf mich richtest
Ich tu nur so, als wüsste ich nicht, was gut oder schlecht ist
Wenn du mich so ansiehst
All diese Veränderungen könnten uns zerbrechen
Wir könnten verlieren, wenn wir nach dem Ganzen greifen
Ich kann nicht vergessen, wenn ich an die Zeit denke, die wir hatten
Wenn du deine schönen Augen auf mich richtest

Kreise im Kreis für einen Ort, an dem du mir gehörst (mir gehörst)
Ja, wir gehen hin und her, irgendwo zwischen den Zeilen
Wenn du meinen Namen sagst, klingt er nicht mehr gleich
Denn etwas hat sich geändert, jetzt muss ich dich halten, yeah-eh
Stecke fest in meinem Kopf, dachte, ich verliere den Verstand

Denn ich kann nicht vergessen, wenn ich an die Zeit denke, die wir hatten
Wenn du deine schönen Augen auf mich richtest
Ich tu nur so, als wüsste ich nicht, was gut oder schlecht ist
Wenn du mich so ansiehst
All diese Veränderungen könnten uns zerbrechen
Wir könnten verlieren, wenn wir nach dem Ganzen greifen
Ich kann nicht vergessen, wenn ich an die Zeit denke, die wir hatten
Wenn du deine schönen Augen auf mich richtest

Deine schönen Augen (Augen)
Wenn du deine schönen Augen auf mich richtest
Deine schönen Augen (Augen)
Wenn du deine schönen Augen auf mich richtest

Denn ich kann nicht vergessen, wenn ich an die Zeit denke, die wir hatten
Wenn du deine schönen Augen auf mich richtest
Ich tu nur so, als wüsste ich nicht, was gut oder schlecht ist
Wenn du mich so ansiehst
All diese Veränderungen könnten uns zerbrechen
Wir könnten verlieren, wenn wir nach dem Ganzen greifen
Ich kann nicht vergessen, wenn ich an die Zeit denke, die wir hatten
Wenn du deine schönen Augen auf mich richtest

Deine schönen Augen (Augen)
Wenn du deine schönen Augen auf mich richtest
Deine schönen Augen (Augen)
Wenn du deine schönen Augen auf mich richtest