Same Room - ClockClock перевод на русский

Same Room

Lately, it's been hard to look you in the eye
'Cause I'm afraid that you could see something awry
I can't see 'cause I've been trippin' on my mind
I don't know what to do

Friends been tellin' me we should go separate ways
But they don't have to break a heart and feel no pain
I swear to God, I'd never thought to see the day

When we can't be in the same room no more
Baby, my bed, I'm stuck in my head
We're fucked up, and it's beautiful
I meant what I said, but now you're silent
And my world is your world
I hate that we can't be in the same room no more
Same room no more

I'd never thought I'll ever be so indecisive
Mind over matter, baby, I can't let you go
Deep down, I know there's still a feeling, and I like it
I don't know what to do

I will always tell the truth, I dare you'd like it
It will never feel the way you felt before
I'm begging please, at least break the silence

'Cause we can't be in the same room no more
Baby, my bed, I'm stuck in my head
We're fucked up, and it's beautiful
I meant what I said, but now you're silent
And my world is your world
Oh, I hate that we can't be in the same room no more
Same room no more

Can't be in the same room no more
Baby, my bed, I'm stuck in my head
We're fucked up, and it's beautiful
I meant what I said, but now you're silent
And my world is your world
I hate that we can't be in the same room no more
Same room no more

В одной комнате

В последнее время мне сложно смотреть тебе в глаза,
Вдруг ты увидишь, что что-то не так.
Я не вижу ясно, застрял в своей голове,
И не знаю, что делать.

Друзья говорят, что нам пора разойтись,
Но им не разбивать сердце и не знать боли.
Клянусь, я и не думал, что настанет день,

Когда мы не сможем быть в одной комнате.
Детка, моя кровать, я в своих мыслях,
Мы сломлены, и это прекрасно.
Я говорил серьёзно, но ты молчишь,
Мой мир — это твой мир.
Ненавижу, что мы не можем быть в одной комнате.
В одной комнате.

Не думал, что буду так нерешителен,
Разум важнее, но я не могу отпустить.
В глубине души я чувствую что-то — и мне это нравится,
Но не знаю, что делать.

Я всегда буду честен, надеюсь, тебе понравится,
Но больше не будет, как раньше.
Прошу тебя, хоть разорви молчание,

Ведь мы не можем быть в одной комнате.
Детка, моя кровать, я в своих мыслях,
Мы сломлены, и это прекрасно.
Я говорил серьёзно, но ты молчишь,
Мой мир — это твой мир.
Ненавижу, что мы не можем быть в одной комнате.
В одной комнате.

Не можем быть в одной комнате.
Детка, моя кровать, я в своих мыслях,
Мы сломлены, и это прекрасно.
Я говорил серьёзно, но ты молчишь,
Мой мир — это твой мир.
Ненавижу, что мы не можем быть в одной комнате.
В одной комнате.