Sunshine In My Pocket - ClockClockперевод на русский




Sunshine In My Pocket
Солнце в моём кармане
Tell all my exes I feel bad
Передай всем бывшим – мне жаль,
I was too young to understand
Был слишком молод, чтоб понять.
Hope you remember me like that, yeah (that, yeah)
Пусть помнят меня таким, да (таким, да)
Okay, you know it
Ладно, ты знаешь,
First thing in the morning, got a Rollie, can't control it
С утра Rolex – не удержать,
Keep 'em rolling, balance my emotions
Кручу их, баланс чувств держать,
I still bear my scars, made it through the walls
Шрамы со мной, но я сквозь стены,
I came to adore ya
Влюбился в тебя,
Now we smell like California
Теперь пахнем Калифорнией.
You know my fate, I leave it in your hands
Мой путь – в твоих руках,
My life ain't been the same ever since, ever since
Жизнь не та с тех пор, с тех самых пор.
(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да)
Tell all my exes I feel bad (yeah, yeah, yeah)
Передай всем бывшим – мне жаль (да, да, да)
I was too young to understand (yeah, yeah, yeah)
Был слишком молод, чтоб понять (да, да, да)
Hope you remember me like that, yeah (yeah, yeah, yeah)
Пусть помнят меня таким, да (да, да, да)
I got sunshine in my pockets
Солнце в моём кармане,
This day might really be the best I ever had
Сегодня – лучший день, что знал,
Seeing stars like I'm a rocket
Звёзды, будто я ракета,
And I'm feeling like I'm never coming back
И мне не вернуться назад.
Tell my problems I said, "Fuck 'em"
Проблемам сказал: «Пошло всё…»
I ain't worried about nothing, dawg
Мне плевать, честно, пацан,
I got sunshine in my pocket, yeah
Солнце в моём кармане, да,
And today is on me, yeah, today is on me
Сегодня мой счёт, да, сегодня мой счёт.
Okay, don't worry
Ладно, не парься,
Happiness will manifest if you keep acting sorry
Счастье придёт, если верить в сказки,
Take a moment, breathing is the focus
Остановись, вдох – вот фокус,
Don't matter who you are, what matters is your heart
Не важно, кто ты, важно – твоя душа.
I came to adore ya
Влюбился в тебя,
Now we smell like California
Теперь пахнем Калифорнией.
You know my fate, I leave it in your hands
Мой путь – в твоих руках,
My life ain't been the same ever since, ever since
Жизнь не та с тех пор, с тех самых пор.
(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да)
Tell all my exes I feel bad (yeah, yeah, yeah)
Передай всем бывшим – мне жаль (да, да, да)
I was too young to understand (yeah, yeah, yeah)
Был слишком молод, чтоб понять (да, да, да)
Hope you remember me like that, yeah (yeah, yeah, yeah)
Пусть помнят меня таким, да (да, да, да)
I got sunshine in my pockets
Солнце в моём кармане,
This day might really be the best I ever had
Сегодня – лучший день, что знал,
Seeing stars like I'm a rocket
Звёзды, будто я ракета,
And I'm feeling like I'm never coming back
И мне не вернуться назад.
Tell my problems I said, "Fuck 'em"
Проблемам сказал: «Пошло всё…»
I ain't worried about nothing, dawg
Мне плевать, честно, пацан,
I got sunshine in my pocket, yeah
Солнце в моём кармане, да,
And today is on me, yeah, today is on me
Сегодня мой счёт, да, сегодня мой счёт.
(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да)
(Bae, bae, ay)
(Малыш, малыш, эй)
Okay, you know it
Ладно, ты знаешь,
First thing in the morning, got a Rollie, can't control it
С утра Rolex – не удержать,
Keep 'em rolling, balance my emotions
Кручу их, баланс чувств держать,
I still bear my scars, made it through the walls
Шрамы со мной, но я сквозь стены.
Okay, you know it
Ладно, ты знаешь,
First thing in the morning, got a Rollie, can't control it
С утра Rolex – не удержать,
Keep 'em rolling, balance my emotions
Кручу их, баланс чувств держать,
I still bear my scars, made it through the walls
Шрамы со мной, но я сквозь стены.




Авторы: Bojan Kalajdzic, Tillmann Loch, Mark Vonsin
ClockClock - Dreamers
Альбом Dreamers
дата релиза
27-09-2024
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.