U & I - ClockClock перевод на русский

U & I

Remember we in '25?
We only blinked a couple times
No need to stop on memory lane
We still got such a long, long way

And when you hold me close
You look at me, I told you so
They say, "Nothing lasts for life"
So why don't we try?
Why don't we, why don't we try?

This world is moving at the speed of light
If it's not you and I, it's just a waste of time
And if one day you're walking down the aisle
If it's not you and I, it's just a waste of time

Not every day's a honeymoon
But when you're hurt, I'm hurtin' too
Word on the street is we will be
Still the same when we're 83

And when you hold me close
You look at me, I told you so
They say, "Nothing lasts for life"
So why don't we try?
Why don't we, why don't we try?

This world is moving at the speed of light
If it's not you and I, it's just a waste of time
And if one day you're walking down the aisle
If it's not you and I, it's just a waste of time

La-la-la, la-la-la, la, la, la, la
La-la-la, la-la-la, la, la, la, la
La-la-la, la-la-la, la, la, la, la
If it's not you and I, it's just a waste of time

La-la-la, la-la-la, la, la, la, la (yay!)
La-la-la, la-la-la, la, la, la, la
La-la-la, la-la-la, la, la, la, la
If it's not you and I, it's just a waste of time

The only day I wanna make you cry
Is when you're dressed in white, and I will call you mine

Ты и я

Помнишь нас в '25-ом?
Мы лишь пару раз моргнули
Не нужно застревать в прошлом
Впереди так много, много пути

И когда ты обнимаешь меня
Смотришь, а я же говорил
Говорят: "Ничто не вечно"
Так давай попробуем?
Давай, давай попробуем?

Этот мир летит со скоростью света
Если не мы с тобой, то зря потраченное время
И если в день, когда ты будешь у алтаря
Если не мы с тобой, то зря потраченное время

Не каждый день - медовый месяц
Но когда тебе больно, мне тоже больно
Ходят слухи, что мы останемся
Такими же, когда нам будет 83

И когда ты обнимаешь меня
Смотришь, а я же говорил
Говорят: "Ничто не вечно"
Так давай попробуем?
Давай, давай попробуем?

Этот мир летит со скоростью света
Если не мы с тобой, то зря потраченное время
И если в день, когда ты будешь у алтаря
Если не мы с тобой, то зря потраченное время

Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля, ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля, ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля, ля
Если не мы с тобой, то зря потраченное время

Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля, ля (ей!)
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля, ля
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля, ля, ля, ля
Если не мы с тобой, то зря потраченное время

Единственный день, когда хочу, чтоб ты плакала,
Когда ты в белом, и я назову тебя своей