Clodie - Go! - перевод текста песни на французский

Go! - Clodieперевод на французский




Go!
Vas-y !
Into the fire
Dans le feu
You watched me burn
Tu m'as vu brûler
Living in shadows
Vivant dans l'ombre
I had so much to learn
J'avais tant à apprendre
Taking my chances
Prenant mes chances
I place my bets
Je place mes paris
No overthinking
Pas de sur-pensée
No time to have regrets
Pas le temps d'avoir des regrets
Go for the gold
Va pour l'or
And don't look back
Et ne regarde pas en arrière
Oh! I've been drowning in the crowd
Oh ! J'ai été noyée dans la foule
You try and bring me down
Tu essaies de me faire tomber
But oh no
Mais oh non
Oh oh no
Oh oh non
Oh oh no
Oh oh non
There's no stopping me...
Il n'y a pas moyen de m'arrêter...
Now! I've found a way to stand my ground
Maintenant ! J'ai trouvé un moyen de tenir bon
I'm finally ready for my solo
Je suis enfin prête pour mon solo
My solo, my solo
Mon solo, mon solo
Gonna let you go
Je vais te laisser partir
People around us
Les gens autour de nous
Don't understand
Ne comprennent pas
Nobody out there
Personne là-bas
To give a helping hand
Pour donner un coup de main
Everything changes
Tout change
When you decide
Lorsque tu décides
To step in the spotlight
De monter sous les projecteurs
And leave the pas behind
Et de laisser le passé derrière toi
Go for the gold
Va pour l'or
And don't look back
Et ne regarde pas en arrière
No apology
Pas d'excuses
Oh! I've been drowning in the crowd
Oh ! J'ai été noyée dans la foule
You try and bring me down
Tu essaies de me faire tomber
But oh no
Mais oh non
Oh oh no
Oh oh non
Oh oh no
Oh oh non
There's no stopping me...
Il n'y a pas moyen de m'arrêter...
Now! I've found a way to stand my ground
Maintenant ! J'ai trouvé un moyen de tenir bon
I'm finally ready for my solo
Je suis enfin prête pour mon solo
My solo, my solo
Mon solo, mon solo
Gonna let you go
Je vais te laisser partir
Go!
Vas-y !
Gonna let you go
Je vais te laisser partir
You don't run the show
Tu ne fais pas le spectacle
Go!
Vas-y !
Gonna let you go!
Je vais te laisser partir !
You've been telling me
Tu me disais
You'll change
Que tu changerais
For all my life
Pendant toute ma vie
Say 'goodbye' cause now it's too late
Dis « au revoir » parce que maintenant il est trop tard
It's too late!
Il est trop tard !
Go! I've been drowning in the crowd
Vas-y ! J'ai été noyée dans la foule
You try and bring me down
Tu essaies de me faire tomber
But oh no
Mais oh non
Oh oh no
Oh oh non
Oh oh no
Oh oh non
There's no stopping me...
Il n'y a pas moyen de m'arrêter...
Now! I've found a way to stand my ground
Maintenant ! J'ai trouvé un moyen de tenir bon
I'm finally ready for my solo
Je suis enfin prête pour mon solo
My solo, my solo
Mon solo, mon solo
Gonna let you go
Je vais te laisser partir
Go!
Vas-y !
Gonna let you go
Je vais te laisser partir
You don't run the show
Tu ne fais pas le spectacle
Go!
Vas-y !
Gonna let you go!
Je vais te laisser partir !
Go!
Vas-y !
Gonna let you go
Je vais te laisser partir
You don't run the show
Tu ne fais pas le spectacle
Go!
Vas-y !
Gonna let you go!
Je vais te laisser partir !





Авторы: Michael James Down Primoz Poglajen Gusfat Svenungsson Magnus Wallin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.