Текст и перевод песни Clokx - Catch Your Fall

The words you couldn't say

Слова, которые ты не мог произнести

Fading away

Угасающий вдали

I hear whispers all around

Я слышу шепот повсюду вокруг

But I'll sail away

Но я уплыву прочь

I could reach for the stars

Я мог бы дотянуться до звезд

But I know it won't be heaven

Но я знаю, что это не будет раем

Will you catch me if I fall?

Ты поймаешь меня, если я упаду?

Just let go 'cause I will catch your fall

Просто отпусти, потому что я поймаю твое падение.

I'll make you not forget it

Я заставлю тебя не забывать об этом

Just let go 'cause I will catch your fall

Просто отпусти, потому что я поймаю твое падение.

I'll make you not regret it

Я сделаю так, что ты не пожалеешь об этом

The words you couldn't say

Слова, которые ты не мог произнести

Fading away

Угасающий вдали

I hear whispers all around

Я слышу шепот повсюду вокруг

But I'll sail away

Но я уплыву прочь

I could reach for the stars

Я мог бы дотянуться до звезд

But I know it won't be heaven

Но я знаю, что это не будет раем

Will you catch me if I fall?

Ты поймаешь меня, если я упаду?

Just let go 'cause I will catch your fall

Просто отпусти, потому что я поймаю твое падение.

I'll make you not forget it

Я заставлю тебя не забывать об этом

Just let go 'cause I will catch your fall

Просто отпусти, потому что я поймаю твое падение.

I'll make you not regret it

Я сделаю так, что ты не пожалеешь об этом

Just let go I'll catch your fall

Просто отпусти, я поймаю твое падение.

I will set you free

Я освобожу тебя

Just let go 'cause I will catch your fall

Просто отпусти, потому что я поймаю твое падение.

I'll make you not forget it

Я заставлю тебя не забывать об этом

Just let go 'cause I will catch your fall

Просто отпусти, потому что я поймаю твое падение.

I'll make you not regret it

Я сделаю так, что ты не пожалеешь об этом

Оцените перевод

Авторы: Van Den Ronald A Beuken, Roger De Graaf, Martijn De Vries

Альбом

Dancefloor Selection by Jay Style

дата релиза

04-07-2011

1 Sweet Dreams (Avicii Sweeder Dreams Mix) - Avicii Sweeder Dreams Mix
2 GET BACK (ASAP)
3 Hey Hey (Dim Chris Remix)
4 Hey (Nah Neh Nah) (Milk & Sugar Club Mix)
5 Turbulence (Original Mix)
6 Niton
7 Thank You
8 My Feeling (Deniz Koyu Remix)
9 Back to the Dancefloor
10 Catch Your Fall
11 Rapture (Avicii New Generation Mix)
12 Together Again
13 Nothing But Love
14 We Are the Future
15 Bounce
16 The Sermon [Fred Pellichero, Laurent Pepper Remix]
17 Seek Bromance (Avicii Vocal Edit)
18 Love We Got
19 Tik Tok
20 Take Over Control
21 Set Me On Fire
22 All Alone (Est-ce qu'un jour)
23 Save Your Heart (Laurent Wolf Remix)
24 Warum Nisht! (Chilli Pepper Remix)
25 Back System
26 Reach Up (Original Mix)
27 Love At First Sight
28 Diamonds in the Sky
29 Feel Like - Jay Style Remix
30 Jaws
31 It's My Life