Текст и перевод песни Clon - 빙빙빙

빙빙빙

中文

初次我並不知道你對我沒感覺
我一直相信你喜歡我如同我喜歡你
不過越親密我的期待越減少
曾說你要跟我作個普通朋友
那時我已看透你的心
這樣一直繞著你的周圍
如果只是繞著你的表面
我不要再傷了心

想這也是一種愛吧

我只是在暗笑
依靠不愛我的你 我已經累了
如果不認識你就不用這樣作
今天又傻傻地看著你
帶著悲傷再次回頭
第二次見面我已經愛上你
而你開始交另外一個人
雖然你那樣看輕我

我也無法離開你
原本要遠離你的我
又在你的身邊

Spinning Spinning Spinning

Chinese

At first I didn't know you had no feelings for me
I always believed you liked me just as I liked you
But the closer we got, the less I expected
You said you wanted us to be just friends
It was then that I saw through your heart
Constantly circling around you
If it's only to circle around your surface
I don't want to get hurt anymore

I guess this is also a kind of love

I just laugh it off
I'm tired of relying on someone who doesn't love me
If I had never met you, I wouldn't be like this
Today I look at you again like a fool
Turning back with sadness once more
The second time we met, I fell in love with you
And you started to date someone else
Even though you looked down on me like that

I still can't leave you
I, who originally wanted to stay away from you
Am by your side once again